Amendments to documents on implementing state foreign exchange reserve management tasks in Vietnam

Amendments to documents on implementing state foreign exchange reserve management tasks in Vietnam
Lê Trương Quốc Đạt

On October 12, 2023, the Governor of the State Bank issued Circular 12/2023/TT-NHNN amending legislative documents regulating the implementation of state foreign exchange reserve management tasks in Vietnam.

Amendments to documents on implementing state foreign exchange reserve management tasks in Vietnam

The Governor of the State Bank of Vietnam issued a Circular amending and supplementing a number of articles of legal documents regulating the implementation of state foreign exchange reserve management tasks, including:

- Amend, supplement and replace a number of phrases, points, clauses, and articles of Circular 01/2014/TT-NHNN guiding the organization and implementation of state foreign exchange reserve management activities;

- Amend, supplement and replace a number of phrases, points, and clauses of Circular 06/2013/TT-NHNN guiding the purchase and sale of gold bars on the domestic market of the State Bank of Vietnam;

- Replace the phrase in Circular 26/2021/TT-NHNN guiding foreign currency transactions between the State Bank of Vietnam and credit institutions licensed to operate foreign exchange;

- Replace and abolish a number of phrases and clauses of Circular 32/2018/TT-NHNN guiding the State Bank's foreign currency conversion process for projects committed to guarantee and support foreign currency conversion by the Government;

- Add phrases in Circular 38/2013/TT-NHNN on translating accounting documents written in foreign languages when used to record accounting books, how to write numbers on accounting documents, and storing electronic documents at the State Bank of Vietnam;

- Amend and supplement Clause 3, Article 1 of Circular 39/2013/TT-NHNN on the determination, appropriation, management, and use of risk provisions of the State Bank of Vietnam;

- Amend and supplement Article 12 of Circular 25/2020/TT-NHNN on Procedures for circulating, controlling, comparing and collecting accounting documents in the system "Core banking, accounting, budgeting and system integration" at the State Bank of Vietnam;

- Amend, supplement, and replace a number of phrases and articles of Circular 26/2013/TT-NHNN on promulgating the fee schedule for payment services through the State Bank of Vietnam;

- Amend, supplement, and annul a number of clauses in Circular 15/2020/TT-NHNN, amending and supplementing a number of articles in Circular 26/2013/TT-NHNN on promulgating the fee schedule for payment services through the State Bank of Vietnam;

- Amend, supplement, and replace a number of phrases and clauses in the State Bank's annual settlement regime issued together with Decision 1710/2005/QD-NHNN;

- Amend, supplement, and replace a number of phrases and points of the Financial Reporting Regime for the State Bank of Vietnam issued together with Decision 23/2008/QD-NHNN.

More details can be found in Circular 12/2023/TT-NHNN taking effect on November 27, 2023.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

51 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;