Accounting regimes of extra-small enterprises in Vietnam

The Draft Circular providing guidance on accounting regimes of extra-small enterprises is currently open for comments on the Government's electronic portal, which applies to extra-small enterprises in Vietnam, including those that pay corporate income tax based on the income tax calculation method and the percentage method on revenue from the sale of goods and services.

View more details: DRAFT CIRCULAR GUIDING ACCOUNTING REGIMES OF EXTRA-SMALL ENTERPRISES

Regulations on formulation and signing of accounting documents

- According to Vietnam’s regulations, an accounting record shall be made for each economic/financial transaction that occurs during the operation of an accounting unit.

+ Only one accounting record shall be made for each economic/financial transaction.

+ Contents of the copies of an accounting record for an economic/financial transaction must be identical.

- Accounting records prepared by the enterprise must be made in a clear, complete, timely, and accurate manner in accordance with the set form.

- Economic/financial transactions on accounting records must not be abbreviated, erased, changed. Text must be written by pen; digits and letters must be written continuously without interruption; blank spaces must be crossed out.

Notably, accounting records that are changed are not valid for payment and recording in accounting books. Every incorrect accounting record must be crossed out.

- An accounting record must have sufficient signatures. Accounting records must be signed with indelible ink. It is prohibited to use red ink or rubber signature stamps on accounting records. Signatures on accounting records appended by the same person must be consistent. The persons who make, approve, and other persons that sign the accounting record are responsible for its content.

- If the enterprise does not have a chief accountant or has not assigned a chief accountant, it must appoint someone to be responsible for accounting transactions with customers, banks, etc., and the signature of the chief accountant can be replaced with the signature of the person in charge of accounting for the unit. The person in charge of accounting has the same responsibilities and rights as the chief accountant.

- Accounting records must be signed by competent persons or authorized persons. It is prohibited to sign an accounting record that does not have sufficient content.

- The General Director (or Director) of the enterprise is responsible for determining the delegation of signatures on accounting documents.

- Accounting records on payment must be signed by the person competent to approve payments and the chief accountant or an authorized person before making such payment. Every copy of an accounting record on payment must be signed.

Regulations on accounting books

- Accounting books shall be opened at the beginning of the annual accounting period. Newly-established enterprises shall open their accounting books from the inauguration date.

- Accounting records are the basis for making accounting books. Accounting books must be made clearly, completely, and in a timely manner. Information and data recorded in the accounting books must be accurate, truthful, and consistent with accounting records.

- Information and data on the accounting books must be recorded by pen, must not be inserted at the top or bottom and must not overlap; no lines shall be skipped; any empty space of the page must be crossed out; if one page is not enough, a sum must be done at the end of each page and carried forward to the next page.

- Economic/financial transactions must be recorded in the accounting books in chronological order. Information and data recorded in accounting books of the next year must continue those on the accounting books of the preceding year. An accounting book must be continuously made from the beginning to the closing of the book.

- Extra-small enterprises may, of their own accord, design forms, charts and templates of accounting books appropriate for their business activities provided that they ensure clarity, transparency, and are easily checked or controlled.

Chế độ kế toán riêng cho doanh nghiệp siêu nhỏ

Extra-small enterprises are not required to have chief accountants

According to the Draft Circular, extra-small enterprises are allowed to appoint individuals to be responsible for accounting without the requirement to appoint a chief accountant. In addition, extra-small enterprises may appoint the following individuals as accountants:

- Biological parents, adoptive parents, spouse, biological children, adopted children, siblings of the legal representative, director, or general director, deputy director, or deputy general director in charge of financial and accounting affairs, and the chief accountant (accounting supervisor) of the enterprise.

- Individuals who are currently managers, executives, storekeepers, treasurers, or individuals regularly entrusted with purchasing and selling the assets of the enterprise.

Forms of accounting documents

Extra-small enterprises paying CIT calculated according to the method of calculation of CIT based on assessable income shall use accounting documents listed hereunder:

- Cash receipt - Form No.01-TT;

- Cash payment note - Form No.02-TT;

- Goods-received note - Form No.01-VT;

- Goods dispatch note - Form No.02-VT;

- Fixed asset handover and receipt report - Form No.01-TSCD;

- Wage, salary and other income payment worksheet - Form No.01-LDTL.

And other accounting documents such as: VAT or sales invoice; Slip of payment of taxes to the State Budget; Bank’s Debit note.

In addition to the accounting documents mentioned above, extra-small enterprises may opt to use accounting documents referred to in Circular No. 133/2016/TT-BTC of the Ministry of Finance of Vietnam.

List of accounting accounts

NO.

NUMBER

ACCOUNT NAME

Level 1

Level 2

       

1

2

3

4

     

ASSET ACCOUNT

01

111

 

Money

   

1111

Cash

   

1112

Bank deposits

       

02

131

 

Debts receivable

   

1311

Customer receivables

   

1313

Deductible VAT

   

1318

Other receivable debts

       

03

152

 

Inventory

   

1521

Raw materials, tools

   

1524

In-progress production and business costs

   

1526

Finished products and goods

       

04

211

 

Fixed assets

     

LIABILITY DEBT ACCOUNT

05

331

 

Liability debts

   

3312

3314

Amounts retained from salaries and wages

Employee’s payables

   

3318

Other liability debts

       

06

333

 

Taxes and other payables to the state

   

3331

Payable VAT

   

3334

Payable CIT

   

3338

Other taxes, fees, charges and other payables to the State

     

OWNER’S EQUITY ACCOUNT

07

411

 

Owner’s equity

   

4111

Owner's equity capital

   

4118

Undistributed after-tax profits

       
     

REVENUES AND INCOMES ACCOUNT

08

511

 

Revenues and incomes

   

5111

Revenue from sales and service provision

   

5118

Other incomes

       
     

COST ACCOUNT

09

632

6321

Costs

Cost of goods

   

6328

Other costs

- Thuy Phu -

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

11 lượt xem
Related Document
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;