Vietnam: Supplementing subjects that are eligible for exemption from contributions to natural disaster prevention and control funds

This is a featured content specified in Decree No. 83/2019/ND-CP of Vietnam’s Government on amendments and supplements to several Articles of the Government’s Decree No. 94/2014/ND-CP dated October 17, 2014 on establishment and management of natural disaster prevention and control funds (hereinafter collectively referred to as Fund).

According to Clause 2 Article 1 of Decree No. 83/2019/ND-CP and Decree No. 94/2014/ND-CP of Vietnam’s Government, subjects eligible for exemption from contributions to natural disaster prevention and control funds include:

doi tuong mien dong gop quy phong chong thien tai, Nghi dịnh 83/2019/NĐ-CP

- War invalids and diseased soldiers and persons eligible for the policy applicable to war invalids;

- Natural parents and spouses of fallen soldiers;

- Persons who are performing their military service duty in the armed forces, and noncommissioned officers and soldiers serving for a given term in the People’s Public Security Forces and enjoying cost-of-living allowance;

- Students studying under long-term formal training programs at universities, colleges, intermediate and vocational training schools;

- Persons with disabilities or persons who have lost 21% or more of their working capacity and people suffering from dangerous diseases certified by district- or higher-level health establishments;

- Persons who are unemployed or do not have any job for 6 months or more in a year;

- Members of poor or near-poor households; members of households seriously afflicted by natural disasters, diseases, fires and accidents; members of households at extremely disadvantaged communes located at coastal areas, islands, region-III communes within ethnic minority or mountainous areas; social protection beneficiaries currently receiving monthly social benefits under the decisions of the Prime Minister, Government’s Decrees and other documents providing amendments or supplements to the aforesaid (if any);

- Cooperatives that have no source of revenues.

- Independent accounting-practicing economic organizations that have spent more than 0.02% of their total asset value on repairing and purchasing assets, workshops and equipment or postponed production and business for 5 days or more in a year due to damage caused by natural disasters.

Thus, the new Decree supplements members of households at extremely disadvantaged communes located at coastal areas, islands, region-III communes within ethnic minority or mountainous areas; social protection beneficiaries currently receiving monthly social benefits to subjects that are eligible for exemption from contributions to natural disaster prevention and control funds from January 01, 2020.

Besides, domestic and foreign economic organizations falling within their remit eligible for enterprise income tax exemption or reduction shall be considered for reduction or suspension of payment of contributions to funds.

View full text at Decree No. 83/2019/ND-CP of Vietnam’s Government, effective from January 01, 2020.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

14 lượt xem



Related Document
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;