Cho tôi hỏi là dạo này việc thực hiện các thủ tục hành chính trên online đang rất phổ biến và ngày càng mở rộng, vậy trong lĩnh vực khai thác khoáng sản có được thực hiện các thủ tục này bằng hình thức online hay không? Tôi cảm ơn!
I would like to ask about the administrative procedures for land allocation and land lease for households and individuals, which are synchronized on the Vietnamese National Public Service Portal. Can I perform this administrative procedure online? Thank you!
Cho tôi hỏi là tôi muốn thực hiện thủ tục hành chính về giao đất, cho thuê đất cho hộ gia đình, cá nhân, hiện nay đã đồng bộ tương đối trên hệ thống online thì tôi có được thực hiện thủ tục hành chính này bằng hình thức online không? Tôi cảm ơn!
Hello LawNet, I’m going to apply for the approval of a land use plan of an agricultural and forestry company. When will there be the official forms from the Government of Vietnam? Thank you!
Chào biên tập, tôi đang cần tờ trình đề nghị phê duyệt phương án sử dụng đất trong thủ tục hành chính về phê duyệt phương án sử dụng đất của công ty nông, lâm nghiệp thì khi nào có biểu mẫu chính thức từ Nhà nước? Tôi cảm ơn!
I would like to ask about the dossiers for transferring investment capital, which is the value of land use rights. As far as I know, there isn’t any specific regulation on the form of this kind of document. Will the Government of Vietnam issue the official form for the dossier? I’m looking forward to receiving the answer from LawNet.
Cho hỏi trong hồ sơ thủ tục chuyển nhượng vốn đầu tư có quy định về văn bản về chuyển nhượng vốn đầu tư là giá trị quyền sử dụng đất, tuy nhiên vẫn chưa có quy định cụ thể về biểu mẫu văn bản này, Nhà nước có ban hành biểu mẫu này không ạ? Mong nhận được thông tin hỗ trợ!
It is said that from July 22, 2022, Decree 37 of 2022 will officially come into force and change a number of regulations on administrative sanctions on the sea, islands and continental shelf of our country. How will the Vietnamese administrative sanction for violations of regulations on marine environmental protection in the near future be applied?
Cho hỏi tôi nghe nói là sắp tới được đề nghị đăng ký hoặc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất online qua cổng dịch vụ công trực tuyến của Nhà nước có phải không? Mong được giải đáp thắc mắc, tôi cảm ơn!
I have a question for LawNet as follows: Is it possible to register or issue a certificate of land use rights through Vietnamese National Public Service Portal? I’m looking forward to receiving an answer from LawNet. Thank you!
Đơn giản hóa thủ tục hành chính về đăng ký khai thác khoáng sản trong thời gian tới? Cung cấp dịch vụ để thực hiện các thủ tục bằng hình thức online?
08:20 20/06/2022
Administrative procedures on land at district-level to be supplemented on the Vietnamese National Public Service Portal?
08:20 20/06/2022
Bổ sung việc thực hiện online các thủ tục hành chính cấp huyện về đất đai trên hệ thống dịch vụ công của quốc gia?
08:20 20/06/2022
What are the supplements in forms of administrative procedures for approving land use plans of agricultural and forestry companies in Vietnam?
07:20 20/06/2022
Bổ sung một số biểu mẫu trong thủ tục hành chính về phê duyệt phương án sử dụng đất của công ty nông, lâm nghiệp?
07:20 20/06/2022
Will the document on transferring of investment capital, which is the value of land use rights, be formalized in Vietnam (in case a land registration office has been established)?
03:20 20/06/2022
Yêu cầu mẫu hóa Văn bản về chuyển nhượng vốn đầu tư là giá trị quyền sử dụng đất (trường hợp đã thành lập Văn phòng đăng ký đất đai)?
03:20 20/06/2022
Changes in administrative penalties for violations of regulations on marine environmental protection from July 22, 2022 in Vietnam?
01:20 20/06/2022
Sắp tới, người dân có thể thực hiện thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất online trên hệ thống dịch vụ công trực tuyến?
01:20 20/06/2022
In the near future, procedures for granting land use right certificates can be done online on the Vietnamese National Public Service Portal?
01:20 20/06/2022