Vietnam: Guidance on preparation and submission of fishing reports and logbooks from January 01, 2019

17:10, 18/11/2018

“Fishing report” means a physical or electronic report in which results of fishing activities of an aquatic resource catching vessel with a maximum length of from 6 to less than 12 meters or a fishing logistics vessel for a voyage for a certain period of time are recorded.

nhat ky, bao cao khai thac thuy san, 21/2018/TT-BNNPTNT

According to Circular No. 21/2018/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development of Vietnam, preparation and submission of fishing reports and logbooks from January 01, 2019 are guided as follows:

Preparation and submission of fishing reports and logbooks by aquatic resource catching vessels

- The master of the aquatic resource catching vessel with a length of at least 12 meters shall prepare a fishing logbook according to Form No. 01 in the Appendix I hereof and present it to the fishing port management organization within 24 hours after the handling of fishery products at the port is done.

- The master of the aquatic resource catching vessel with a maximum length of from 06 to less than 12 meters shall prepare a fishing report according to Form No. 03 in the Appendix I hereof and submit it to the fishing port management organization once a week.

Preparation and submission of fishing reports and logbooks by fishing logistics vessels

- The master of the fishery product purchase and transshipment vessel shall prepare a fishery product purchase and transshipment logbook according to Form No. 02 in the Appendix I hereof and present it to fishing port management organization within 24 hours after the handling of fishery products at the port is done.

- The master of the vessel engaged in exploration, search for and trapping of aquatic resources shall prepare an aquatic resource exploration, search and trapping report according to Form No. 04 in the Appendix I hereof and submit it to fishing port management organization within 24 hours after the vessel enters the port.

Circular No. 21/2018/TT-BNNPTNT also stipulates that “fishing logbook” means a physical or electronic book in which daily fishing activities of an aquatic resource catching vessel are recorded.

View more details at Circular No. 21/2018/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development of Vietnam, effective from January 01, 2019.

Le Hai

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

30 lượt xem

- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn