Repealing numerous administrative penalty regulations regarding housing and official residences from April 1, 2020

Lê Trang

12:13, 10/07/2024

The Government of Vietnam has recently issued Decree 21/2020/ND-CP amending and supplementing several articles of Decree 139/2017/ND-CP on the regulation of administrative penalties in construction investment activities; exploitation, processing, and trading of minerals used as building materials, production and trading of building materials; management of technical infrastructure works; real estate business, housing development, and management of housing and public offices.

From April 1, 2020, when the following acts occur, the person who commits the act will no longer be subject to administrative penalties under Decree 139/2017/ND-CP:

- The individual who rents or leases houses owned by the state and lends the house without the consent of the competent authority as prescribed;- Donating houses that do not meet the full conditions as prescribed;- The individual who rents official residence houses and lends the official residence houses;- Appropriating or using public office buildings for the purpose of lending houses not intended for the functional use of the public office;- ...

Details can be found in Decree 21/2020/ND-CP, effective from April 1, 2020.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn