Clause 3, Article 3 of Resolution 06/2019/NQ-HDTP defines molestation as follows:
Molestation as stipulated in Clause 1, Article 146 of the Criminal Code 2015 are actions by individuals of the same or opposite sex that involve physical contact, either directly or indirectly through clothing, with the genital organs, sensitive parts, or other body parts of a person under 16 years of age with a sexual nature, but not for the purpose of sexual intercourse, including one of the following actions:
- Using genital organs or sensitive parts to touch (e.g., touching, rubbing, caressing...) the genital organs, sensitive parts, or other parts of a person under 16 years of age;
- Using other body parts (e.g., hands, feet, mouth, tongue...) to make contact (e.g., fondling, touching, squeezing, pinching, kissing, licking...) with the genital organs, sensitive parts of a person under 16 years of age;
- Using sexual tools to make contact (e.g., touching, rubbing, caressing...) with the genital organs or sensitive parts of a person under 16 years of age;
- Luring or coercing a person under 16 years of age to use other body parts to make contact (e.g., fondling, touching, squeezing, pinching, kissing, licking...) with the sensitive parts of the perpetrator or another person;
- Other actions of a sexual nature but not intended for sexual intercourse (e.g., kissing on the mouth, neck, ears, nape of a person under 16 years of age).
According to Article 146 of the Criminal Code 2015 (amended by point e, Clause 2, Article 2 of the Law on amendments to Criminal Code 2017), the penalties for molestation of a person under 16 is as follows:
Level 1: Imprisonment from 06 months to 03 years for any person aged 18 years or older who commits molestation of a person under 16 for purposes other than sexual intercourse or other sexual activities.
Level 2: Imprisonment from 03 years to 07 years in the following cases:
- Committing the crime in an organized manner;
- Committing the crime 02 times or more;
- Against 02 or more people;
- Against a person the offender has responsibilities to care for, educate, or treat;
- Causing mental and behavioral disorders of the victim with a body injury rate between 31% and 60%;
- Dangerous recidivism.
Level 3: Imprisonment from 07 years to 12 years in the following cases:
- Causing mental and behavioral disorders of the victim with a body injury rate of 61% or more;
- Causing the victim to commit suicide.
In addition, offenders may be prohibited from holding certain positions or practicing certain professions or jobs for 01 to 05 years.
Below are some court judgments related to molestation of a person under 16:
No. | Name of Decision | Issued Date | Court |
---|---|---|---|
1 | Decision 60/2024/HS-ST on molestation of a person under 16 | March 13, 2024 | People's Court of Long Thanh district, Dong Nai Province |
2 | Decision 10/2024/HS-ST on molestation of a person under 16 | February 6, 2024 | People's Court of Hoa Lu district, Ninh Binh Province |
3 | Decision 06/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | January 25, 2024 | People's Court of Dien Chau district, Nghe An Province |
4 | Decision 02/2024/HS-ST on molestation of a person under 16 | January 8, 2024 | People's Court of N district-level town, Khanh Hoa Province |
5 | Decision 10/2024/HS-ST on molestation of a person under 16 | February 6, 2024 | People's Court of Hoa Lu district, Ninh Binh Province |
6 | Decision 185/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | December 1, 2023 | People's Court of Quy Nhon city, Binh Dinh Province |
7 | Decision 304/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | November 30, 2023 | People's Court of Bac Tu Liem district, Hanoi City |
8 | Decision 70/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | November 10, 2023 | People's Court of D district, Quang Nam Province |
9 | Decision 34/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | November 6, 2023 | People's Court of V district, B Province |
10 | Decision 59/2023/HS-ST on molestation with a person under 16 years of age | October 26, 2023 | People's Court of T district, Ha Tinh Province |
11 | Decision 44/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | September 29, 2023 | People's Court of T district, Dong Thap Province |
12 | Decision 268/2023/HS-ST on molestation with a person under 16 years of age | September 26, 2023 | People's Court of T city, D Province |
13 | Decision 74/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | September 8, 2023 | People's Court of Binh Thuy district, Can Tho City |
14 | Decision 73/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | September 6, 2023 | People's Court of Chau Thanh district, Tay Ninh Province |
15 | Decision 55/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | August 31, 2023 | People's Court of Nghia Hung district, Nam Dinh Province |
16 | Decision 50/2023/HS-PT on molestation of a person under 16 | August 18, 2023 | People's Court of Can Tho City |
17 | Decision 119/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | August 15, 2023 | People's Court of Phu My district-level town, Ba Ria - Vung Tau Province |
18 | Decision 118/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | August 10, 2023 | People's Court of District 8, Ho Chi Minh City |
19 | Decision 43/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | July 19, 2023 | People's Court of Phu Rieng district, Binh Phuoc Province |
20 | Decision 121/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | July 19, 2023 | People's Court of Vinh Cuu district, Dong Nai Province |
21 | Decision 30/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | July 17, 2023 | People's Court of N district, D Province |
22 | Decision 257/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | July 6, 2023 | People's Court of Thu Duc City, Ho Chi Minh City |
23 | Decision 08/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | July 4, 2023 | People's Court of Hoa Vang district, Da Nang City |
24 | Decision 08/2024/HS-ST on molestation of a person under 16 | March 14, 2024 | People's Court of Co Do district, Can Tho City |
25 | Decision 22/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | June 28, 2023 | People's Court of Con Cuong district, Nghe An Province |
26 | Decision 523/2023/HS-PT on molestation of a person under 16 | June 26, 2023 | People's Court of Hanoi City |
27 | Decision 20/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | June 23, 2023 | People's Court of Vinh Linh district, Quang Tri Province |
28 | Decision 49/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | June 20, 2023 | People's Court of Hai Hau district, Nam Dinh Province |
29 | Decision 34/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | June 14, 2023 | People's Court of District 11, Ho Chi Minh City |
30 | Decision 23/2023/HS-ST on molestation of a person under 16 | June 2, 2023 | People's Court of H district, D Province |
Please Login to be able to download