Vietnam: Inspectors must be exemplary in law abidance

This is the main content of Decree No. 97/2011/ND-CP stipulating inspectors and collaborating inspectors, which was issued on October 21, 2011 by the Government of Vietnam.

law abidance, Decree 97/2011/ND-CP

Inspectors must be exemplary in law abidance​ (Illustration)

Inspectors must be exemplary in law abidance as stipulated in Decree 97/2011/ND-CP, specifically as follows:

1. Inspectors must be exemplary in law abidance, continuously striving to meet the required standards; lead a healthy lifestyle, and respect public living rules; have the responsibility to study and research to improve inspection skills and expertise.

2. During inspections, inspectors and inspection collaborators must perform tasks as assigned by the Head of the inspection team; comply with legal regulations and be accountable before the law for their assigned tasks; inspectors must also be accountable to the person who issued the inspection decision and to the head of the directly managing agency for their assigned tasks' execution.

Specifically, inspectors and inspection collaborators are prohibited from:

  • Performing actions forbidden by legal regulations on officials and civil servants, anti-corruption legislation, and other relevant legal provisions;
  • Committing acts prohibited under Article 13 of the Law on Inspection;
  • Conducting inspections without an inspection decision or assignment document from an authorized level;
  • Colluding with inspection subjects and related individuals to falsify inspection results;
  • Abusing inspection positions and powers to cover up for inspection subjects and related individuals.

Additionally, inspectors and inspection collaborators must not participate in inspection teams, conduct independent inspections, or must refuse to participate in inspection teams or conduct independent inspections if their spouse, children, parents, siblings, or the siblings of their spouse hold leadership or managerial positions in the agency or organization being inspected.

More details can be found in Decree 97/2011/ND-CP, effective from December 15, 2011.

Thuy Tram

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;