Request for review; authentication of results of codification of sub-titles in Vietnam

Request for review; authentication of results of codification of sub-titles in Vietnam (Internet image)

Article 14 of Decree 63/2013/ND-CP stipulates the request for review; authentication of results of codification of sub-titles in Vietnam as follows:

1. The codification undertaking agency shall send a set of dossier in writing accompanied by a electronic file of the results of codification of a Sub-Title to the Ministry of Justice for review. The dossier consists of:

• A written request to review the results of codification of the Sub-Title of that agency;

• The results of codification of a Sub-Title signed by a leader and with a seal of that agency; and

• The legal documents used for codifying the Sub-Title accompanied by the list of that legal document.

2. Where a legal document is issued between the time of submission of the codification results and the time of conclusions by the Review Board, the codification undertaking agency shall add the results of codification of such legal document and send an additional dossier to the Ministry of Justice.

3. The codification undertaking agency shall, at request of the Ministry of Justice, have the responsibility to explain and clarify unconsenting matters and difficulties faced during the codification of a Sub-Title before the review of the codification results takes place.

4. The codification undertaking agency shall have the responsibility to study the conclusions made by the Review Board in order to correct the codification results.

5. The leader of the codification undertaking agency shall sign for authentication of and close seal on the last page of the document of corrected codification results and send the document to the Ministry of Justice within the time limit stipulated in paragraph 1 and 2 of article 11 of the Ordinance on legitimate typification of legal norms system.

More details can be found in Decree 63/2013/ND-CP effective from August 15, 2013.

Ty Na

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE