Latest Sample Document Confirming Eligibility for Insurance Support in Vietnam

09:34, 11/07/2024

The Ministry of Finance of Vietnam has just issued Circular 97/2015/BTC amending Appendix 3 of the Circular 115/2014/TT-BTC guiding the implementation of insurance policies under Decree 67/2014/ND-CP on certain policies for the development of fisheries.

SAMPLE DOCUMENT CONFIRMING THE SUBJECT ELIGIBLE FOR INSURANCE SUPPORT UNDER DECREE NO 67/2014/ND-CP DATED JULY, 7, 2014 OF THE GOVERNMENT

(Issued together with Circular 97/2015/TT-BTC dated June 23, 2015 of the Ministry of Finance of Vietnam)

PEOPLE'S COMMITTEE OF ... WARD/COMMUNE	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness
No: .../UBND Re: Confirmation of subject eligible for insurance support under Decree No 67/2014/ND-CP

To:

According to Decree 67/2014/ND-CP dated July 7, 2014 of the Government of Vietnam on several policies for fisheries development

Based on the request of (Name of the ship owner)/address and accompanying documents, the People's Committee of the ward/commune confirms that:

1. Mr. .... owns, manages, and operates the ship:

- Ship name (if any):

- Registration number:

- Total engine capacity:

Currently, a member of the team/cooperative [name of the team/cooperative] that is licensed/certified by a competent state agency established on ... month ... year (attached list confirmed by the People’s Committee of the ward/commune ... in case the ship owner owns, manages, and operates multiple ships) and is eligible for insurance premium support as stipulated in Decree 67/2014/ND-CP.

2. The list/number of crew members working on each ship eligible for insurance premium support as stipulated in Decree 67/2014/ND-CP (attached list if any).

The People's Committee of the ward/commune... confirms that the above information is true and is responsible before the law for the confirmed information.

Recipients: - As mentioned above; - ...	......, month ... year ... CHAIRMAN OF THE WARD/COMMUNE PEOPLE'S COMMITTEE (Signed and sealed)

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn