08 matters regarding disciplinary actions against Vietnamese officials to be inspected

08 matters regarding disciplinary actions against Vietnamese officials to be inspected (Illustrative Image)

Article 31 of Circular 09/2012/TT-BNV stipulates 08 matters regarding disciplinary actions against Vietnamese officials to be inspected, including:

1. Authority to propose and decide disciplinary action.

2. Cases not subject to disciplinary consideration; exemption from disciplinary responsibilities.

3. Reasons for disciplinary actions against Vietnamese officials.

4. Statute of limitations for disciplinary action; duration of disciplinary action.

5. Formation, members, and performance of the duties of the Official Disciplinary Council (in cases where the Official Disciplinary Council is established);

6. Procedures for issuing disciplinary decisions.

7. - Application of benefits and policies for Vietnamese officials during detention, custody, and work suspension

8. Other matters as stipulated in Decree 34/2011/ND-CP dated May 17, 2011 of the Government of Vietnam and other legal regulations on disciplinary actions against Vietnamese officials.

Additionally, Article 32 of Circular 09/2012/TT-BNV also stipulates the matters regarding the settlement of severance and retirement procedures for Vietnamese officials to be inspected, including:

Regarding retirement procedures for Vietnamese officials:

- Conditions, standards, and procedures for settlement of retirement for Vietnamese officials;

- Conditions, standards, and procedures for settlement of early retirement for officials (if applicable);

- Conditions, standards, and procedures for extending the retirement age for officials;

- Conditions, standards, and procedures for extending the working time for officials who have reached the retirement age;

- Other matters as stipulated in Chapter II of Decree 46/2010/ND-CP dated April 27, 2010 of the Government of Vietnam and other legal regulations on settlement of retirement for Vietnamese officials.

Regarding severance procedures for Vietnamese officials:

- Basis for settlement of severance for officials;

- Procedures for settlement of severance for officials at the request or officials failing to complete tasks for 02 consecutive years;

- Settlement of severance allowance for officials who resign;

- Other matters as stipulated in Chapter III of Decree 46/2010/ND-CP dated April 27, 2010 of the Government of Vietnam and other legal regulations on settlement of severance for Vietnamese officials.

Details can be viewed in Circular 09/2012/TT-BNV effective from February 1, 2013.

Le Vy

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE