Sample decision to assign management of subjects during procedure for applying administrative measures to send them to reformatories in Vietnam

What is sample decision to assign management of subjects during procedure for applying administrative measures to send them to reformatories in Vietnam?

According to Form 1, Part II, Appendix issued with Decree 140/2021/ND-CP stipulating sample decision to assign management of subjects during procedure for applying administrative measures to send them to reformatories, compulsory educational establishments are as follows:

DECISION

Assign the management of the person proposed to apply administrative handling measures to ⁽⁵⁾ ……………………… during the procedure *

⁽⁶⁾ ……………………………….

Pursuant to Article 131 of the Law on Handling of Administrative Violations;

Pursuant to Article 7 of Decree No..../2021/ND-CP dated .... month .... 2021 of the Government stipulating the regime of applying administrative measures of sending to reformatories and compulsory educational institutions;

At the request of ⁽⁷⁾ ………………………………………………………………….

DECISION:

Article 1. Assign ⁽⁸⁾ ………………………… to manage the person with the following background during the procedure for applying the measure to ⁽⁵⁾ ……………………… ………………..:

First and last name:……………………; Sex:…………………..; Other name: …………………………..

Date of birth: …./…../…..

Personal identification number/ID card/citizen identification card: ………………….; Date Range: ..../.../…………;

issued by: ……………………………………………………………………………………………………

Place of residence: ………………………………………………………………………………………….

Current residence: …………………………………………………………………………………………….

Nation:……………………….; Religion:………………; Academic level:………………………..

Job:…………………………………..; Workplace: ………………………………………..

Criminal record:………………………………; Criminal record:………………………………………………………….

Reason: ……………………………………………………………………………………………………….

Article 2. Management period:………………………………….. days, from …… hours….. days….. months….. years…… to..... ..hour….. day …..month…… year …………….

Place of management: ………………………………………………………..

Article 3. This Decision takes effect from the date of signing.

⁽⁸⁾ ………………………………… and people with backgrounds as stated in Article 1 above are responsible for implementing this Decision.

Note:

* This form is used for the competent person to make a decision to assign management to a person who is proposed to be sent to a reformatory or compulsory education facility during the time of carrying out procedures for applying administrative handling measures to sent to reformatories or compulsory education establishments, as prescribed in Article 131 of the Law on Handling of Administrative Violations; Article 7 Decree No. 140/2021/ND-CP.

⁽¹⁾ Write the name of the agency directly managing the work unit of the person with decision-making authority.

⁽²⁾ Write the name of the agency of the person with authority to make the decision.

⁽³⁾ Write the abbreviation of the name of the agency of the person with decision-making authority.

⁽⁴⁾ Record the place name.

⁽⁵⁾ Write “reformatory school” or “compulsory education facility”.

⁽⁶⁾ Record the position and name of the agency of the person with decision-making authority.

⁽⁷⁾ Write the name of the requesting individual and agency.

⁽⁸⁾ Write the name of the agency, organization or individual assigned to manage it.

What is sample decision to assign management of subjects during procedure for applying administrative measures to send them to reformatories in Vietnam? (Image from the Internet)

Sample decision to cancel the decision to assign management to subjects during procedure for applying administrative measures to send them to reformatories and compulsory education establishments in Vietnam

In Form 2, Part II, Appendix issued together with Decree 140/2021/ND-CP stipulates the form of decision to cancel the decision to assign management to subjects during procedure for applying administrative measures to send them to reformatories and compulsory education establishments as follows:

DECISION

The decision to cancel the decision to assign management to the person proposed to apply administrative measures is included in ⁽⁵⁾ ………………………. during the procedure*

⁽⁶⁾ ……………………………….

Pursuant to Article 131 of the Law on Handling of Administrative Violations;

At the request of ⁽⁷⁾ ……………………………………………………………………

DECISION:

Article 1.

1. Cancel Decision No.: ..../QD-….. date.... month .... year ….. of ………… on assigning management to people during the application procedure measures put into ⁽⁵⁾ …………………. For people with backgrounds as follows:

First and last name:……………………….; Sex:…………………; Other name: ………………………

Date of birth: ……../………./…………….

Personal identification number/ID card/citizen identification card:………………..; Date Range: ...../…../………; issued by: …………………………………………………………………………………………………..

Place of residence: ………………………………………………………………………………………….

Current residence: …………………………………………………………………………………………….

Nation:……………………….; Religion:………………; Academic level:………………………..

Criminal record:…………………………….; Criminal record: …………………………………………………………..

Job…………………………………………….; Workplace: ………………………………

……………………………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………………..

2. Reasons for canceling the decision to assign management to the subject during the procedure for applying administrative measures included ⁽⁵⁾ : ……………………………………………… …………………………………..

……………………………………………… ⁽⁸⁾ ………………………………………………………………

Article 2. This Decision takes effect from the date of signing.

Article 3. ⁽⁹⁾ ………………………. and the managed person named in Article 1 is responsible for implementing this Decision.

Note:

* This form is used for the person with authority to make a decision to cancel the decision to assign management to a person who is proposed to be sent to a reformatory or compulsory education facility during the procedure for applying the measure of sending to reformatories or compulsory education establishments, as prescribed in Article 131 of the Law on Handling of Administrative Violations; Article 7 Decree No. 140/2021/ND-CP.

⁽¹⁾ Write the name of the agency directly managing the work unit of the person with decision-making authority.

⁽²⁾ Write the name of the agency of the person with authority to make the decision.

⁽³⁾ Write the abbreviation of the name of the agency of the person with decision-making authority.

⁽⁴⁾ Record the place name.

⁽⁵⁾ Write “reformatory school” or “compulsory education facility”.

⁽⁶⁾ Record the position and name of the agency of the person with decision-making authority.

⁽⁷⁾ Write name of agency, organization, individual, request.

⁽⁸⁾ Clearly state the reason for cancellation.

⁽⁹⁾ Write the name of the agency, organization or individual assigned to manage it.

Best regards!