Is it mandatory to make a record when temporarily detaining a vehicle?

Editorial Team, please let me ask. In cases of traffic violations requiring the temporary impoundment of the vehicle, is it mandatory to draft an official record? I look forward to your prompt response.

As stipulated in Clause 9, Article 125 of the Administrative Violation Handling Law 2012:

Article 125. Temporary custody of evidence, means, licenses, practicing certificates according to administrative procedures

...

In all cases of temporary custody of evidence, means, licenses, practicing certificates, a record must be made. The record must clearly state the name, quantity, type, and condition of the seized evidence or means and must be signed by the person issuing the custody decision and the violator; if the violator cannot be identified, is absent, or refuses to sign, the record must have the signatures of two witnesses. The record must be made in two copies, one copy retained by the authority with the power to seize, and one copy by the violator.

=> Thus, according to the above regulations, when temporarily seizing transportation means in administrative violations related to traffic, a record must be made in all cases.

The Editorial Board provides this feedback to you.

Related Posts
LawNet
What are penaties for a motorcycle overtaking on the right in Vietnam?
LawNet
Is it correct that a fine up to 14 million VND shall be imposed on the act of transporting a passenger who is above 6 years old seating in front of drivers on motorcycles in Vietnam?
LawNet
Guidelines for checking deducted driver license points on the VNeID 2025 in Vietnam
LawNet
What are penalties for motorcyclists exceeding the speed limit by less than 10km/h in Vietnam?
LawNet
What are penalties for handing over vehicles to ineligible persons in Vietnam?
LawNet
Latest methods for checking camera-based tickets in 2025 in Vietnam
LawNet
What are penalties for automobiles exceeding speed limit by less than 10 km/h in Vietnam?
LawNet
What are the fines imposed on motorcycle oeprators for not having rearview mirrors on motorcycles in Vietnam?
LawNet
Which violations lead to a 10-point deduction on driver licenses of operators motorcycle in Vietnam?
LawNet
What is the highest penalty for automobile operators in Vietnam? What actions will lead to the the highest penalty for automobile operators in Vietnam?
Lượt xem: 0
Latest Post

Đơn vị chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;