What are regulations on the travel permit from August 15, 2023 in Vietnam?
What are regulations on the travel permit from August 15, 2023 in Vietnam? - Mr. Quoc (HCMC).
What subjects of issuance of travel permits in Vietnam?
Pursuant to Article 4 of Decree 76/2020/ND-CP stipulating subjects of issuance of travel permits in Vietnam as follows:
The following are the subjects eligible for travel permits:
- Subjects eligible for Vietnam-Cambodia border travel permits include: Officials, civil servants, employees, and workers working in agencies, organizations, and businesses headquartered in provinces bordering Cambodia who are sent to work in the border province of Cambodia.
- Subjects eligible for Vietnam-Laos border travel permits include:
+ Vietnamese citizens with permanent residence in provinces bordering Laos;
+ Vietnamese citizens who do not have permanent residence in provinces bordering Laos but work in agencies, organizations, and businesses headquartered in provinces bordering Laos.
- Subjects eligible for Vietnam-China border entry and exit permits include:
+ Vietnamese citizens who reside in communes, wards, and towns bordering the Vietnam-China border;
+ Officials working at state agencies headquartered in districts, towns, and cities in provinces bordering the Vietnam-China border who are sent to the border area of China for work.
What are regulations on the travel permit from August 15, 2023 in Vietnam?
Pursuant to Article 3 of the Circular 31/2023/TT-BCA stipulating the travel permit from August 15, 2023 in Vietnam as follows:
- The following are the technical specifications for travel permits issued in Vietnam:
+ Cover: The cover of the travel permit must bear the national emblem, national flag, and name of the travel permit.
+ Language: The travel permit must be in Vietnamese and the language of the neighboring country, depending on the type of travel permit.
+ Pages: Travel permits have 16 pages for border crossing permits and 28 pages for border crossing permits for the Vietnam-China border region.
+ Size: Travel permits are 88mm x 125mm ± 0.75mm.
+ Cover material: The cover of the travel permit must be made of durable composite material.
+ Printing: The content of the travel permit must be printed using modern technology that meets security requirements and prevents counterfeiting.
- Types of travel permits
+ Vietnam-Cambodia border crossing permit: The cover of this permit is purple (model GTHVN-C).
+ Vietnam-Laos border crossing permit: The cover of this permit is blue (model GTHVN-L).
+ Vietnam-China border crossing permit for government officials: The cover of this permit is brown (model GTHVN01-TQ).
+ Vietnam-China border crossing permit for border residents: The cover of this permit is gray (model GTHVN02-TQ).
Which agencies have the authority to produce and manage blank passports and travel permits from August 15, 2023 in Vietnam?
Pursuant to Article 5 of the Circular 31/2023/TT-BCA stipulating production and management of blank passports and travel permits as follows:
Production and management of blank passports and travel permits
1. The Department of Immigration is responsible for contracting with the Institute of Science and Technology to research, manufacture, and produce blank passports and travel permits with security features and provide them promptly upon request from the competent authority to issue passports and travel permits.
2. The competent authority to issue passports and travel permits must manage blank passports and travel permits in accordance with regulations.
...
Therefore, the specific provisions on the authority to produce and manage blank passports and travel permits are as follows:
- The Department of Immigration is responsible for contracting with the Institute of Science and Technology to research, manufacture, and produce blank passports and travel permits.
- The competent authority to issue passports and travel permits must manage blank passports and travel permits.
Note: Circular 31/2023/TT-BCA takes effect from August 15, 2023.
Best regards!









