Disciplinary Action for Communist Party Members Violating Population and Family Planning Policies

According to Article 7 of Regulation 94/QD-TW in 2007 on the handling of disciplinary actions for party members who violate as issued by the Politburo, the content is specified as follows: (This article was amended by Article 1 of Decision 09-QD/TW in 2011)

1- Violating one of the following cases causing minor consequences or violating in the circumstance of having a third child (unless otherwise specified by law) shall result in a reprimand:

a) Obstructing or coercing the implementation of family planning;

b) Producing, trading, importing, supplying counterfeit contraceptive means, those not meeting quality standards, expired, or not yet permitted for distribution and use in Vietnam.

2- In cases of violations that have been disciplined under the regulations in clause 1 of this Article and reoffending, or committing a first-time offense but causing serious consequences, or violating in the circumstance of having a fourth child (except in cases where the law has other provisions), the punishment shall be a warning or dismissal (if holding a position).

3- In cases of violations as specified in clause 1 and clause 2 of this Article, causing very serious consequences or in the circumstance of having a fifth child or more, the punishment shall be expulsion.

The above is the content of regulations on the handling of disciplinary actions for Communist Party members who violate the regulations of the Communist Party and the State on population and family planning. To understand this matter more clearly, you should refer to Regulation 94/QD-TW in 2007.

Sincerely!