Compilation of forms regarding handling administrative violations in the maritime sector in Vietnam

18:48, 11/07/2024

On February 22, 2018, the Ministry of Transport (Hanoi, Vietnam) issued Circular 08/2018/TT-BGTVT on minute and decision forms used in handling administrative violations in the maritime sector in Vietnam

Issued along with Circular 08 are Form used in handling administrative violations in the maritime sector in Vietnam, which include:

No.	Forms
I. DECISION FORMS
MQD 01	Decision on sanctioning administrative violations in the maritime sector without a violation record
MQD 02	Decision on sanctioning administrative violations in the maritime sector
MQD 03	Decision on enforcement to implement remedial measures in the maritime sector
MQD 04	Decision on confiscation of administrative violation objects, means in the maritime sector (when the violator is unidentified/does not come to receive)
MQD 05	Decision on confiscation of administrative violation objects in the maritime sector (in case a sanction decision is not issued)
MQD 06	Decision on temporary seizure of administrative violation objects, means, licenses, professional certificates in the maritime sector
MQD 07	Decision on extending the temporary seizure period of administrative violation objects, means, licenses, professional certificates in the maritime sector
MQD 08	Decision on returning temporarily seized administrative violation objects, means, licenses, professional certificates in the maritime sector
MQD 09	Decision on temporarily suspending the enforcement of an administrative sanction decision in the maritime sector
MQD 10	Decision on terminating the suspension of the enforcement of an administrative sanction decision in the maritime sector
MQD 11	Decision on delegating sanctioning authority of administrative violations in the maritime sector
MQD 12	Decision on delegating enforcement authority of administrative sanction decisions in the maritime sector
MQD 13	Decision on modifying and supplementing the administrative sanction decision in the maritime sector
MQD 14	Decision on correcting the administrative sanction decision in the maritime sector
MQD 15	Decision on annulling the administrative sanction decision in the maritime sector
II. MINUTES FORMS
MBB 01	Minutes of administrative violations in the maritime sector
MBB 02	Minutes of enforcement to implement remedial measures in the maritime sector
MBB 03	Minutes of temporary seizure of administrative violation objects, means, licenses, professional certificates in the maritime sector
MBB 04	Minutes of returning temporarily seized administrative violation objects, means, licenses, professional certificates in the maritime sector
MBB 05	Minutes of confiscating administrative violation objects, means in the maritime sector
MBB 06	Minutes of verifying details of administrative violation cases in the maritime sector
MBB 07	Minutes of sealing temporarily seized administrative violation objects, means according to administrative procedures in the maritime sector
MBB 08	Minutes of unsealing temporarily seized administrative violation objects, means according to administrative procedures in the maritime sector

For more details on the templates, refer to Circular 08/2018/TT-BGTVT which comes into force in Vietnam from April 15, 2018, replacing Circular 32/2013/TT-BGTVT.

- Thanh Lam -

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn