Vietnam: Templates/forms of documents used in implosion of administrative penalties in the Science and Technology sector

02:10, 11/07/2024

This content is specified in Circular 22/2016/TT-BKHCN specifying the templates/forms of documents used in inspection, implosion of administrative penalties, and settlement of complaints in the science and technology sector of Vietnam.

Circular 22/2016/TT-BKHCN has issued 20 templates/forms of documents used in the implosion of administrative penalties in the Science and Technology sector in Vietnam:

1	Decision on temporary seizure of exhibits of administrative violations, licenses, practice certificates
2	Decision to extend the period of temporary seizure of exhibits of administrative violations, licenses, practice certificates
3	Decision to destroy exhibits of administrative violations
4	Decision on sanctioning administrative violations
5	Document on delegating administrative sanctioning authority
6	Decision to extend the time for issuing a decision on sanctioning administrative violations
7	Decision on the payment of fines in installments
8	Decision to postpone the execution of the fine decision for individuals
9	Decision to temporarily suspend the execution of the decision on sanctioning administrative violations (in case signs of a crime are detected but the statute of limitations for criminal liability has not expired and need to be transferred to the investigating agency)
10	Decision to annul the validity of the decision on sanctioning administrative violations (in case the protection of industrial property rights is terminated/invalidated)
11	Decision to amend, supplement/ annul part of the validity of the decision on sanctioning administrative violations
12	Decision to enforce the execution of the decision on sanctioning administrative violations
13	Decision to apply remedial measures (in case no decision on sanctioning administrative violations is issued)
14	Decision to transfer the case file of administrative violations with signs of crime to the criminal investigation agency
15	Record of administrative violations
16	Record of temporary seizure of exhibits of administrative violations, licenses, practice certificates
17	Record of handing over the case file with signs of crime to the investigation agency
18	Record of handing over exhibits of administrative violations to the investigation agency
19	Record of witnessing and supervising the removal of elements of administrative violations
20	Record of destroying exhibits of administrative violations

Full templates/forms of documents may be found in Circular 22/2016/TT-BKHCN effective from March 30, 2017.

- Thanh Lam -

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn