Plan for formulation of documents on implementation of the Law on National Defense and Security Industry and Industrial Mobilization 2024 of Vietnam

Nguyễn Thị Diễm My

08:01, 11/09/2024

On September 7, 2024, the Prime Minister of the Government of Vietnam issued Decision 936/QD-TTg regarding the Implementation Plan for the enforcement of the Law on National Defense and Security Industry and Industrial Mobilization 2024.

Plan for Drafting Documents Implementation of the Law on National Defense Industry, Security and Industrial Mobilization 2024

Plan for formulation of documents on implementation of the Law on National Defense and Security Industry and Industrial Mobilization 2024 of Vietnam (Image from internet)

Plan for formulation of documents on implementation of the Law on National Defense and Security Industry and Industrial Mobilization 2024 of Vietnam

Drafting 10 Decisions of the Prime Minister the Government of Vietnam.

- Lead Agency: Ministry of National Defense (08 Decisions), Ministry of Public Security (02 Decisions).

- Coordinating Agencies: Relevant agencies, units, and ministries.

- Submission Time: According to the document drafting program of the Ministry of National Defense and the Ministry of Public Security.

No	Task Name	Lead Agency	Coordinating Agencies	Submission/ Issuance Time	Notes
1	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on the establishment and stipulation of duties, powers, and organization of the State Steering Committee on National Defense and Security Industry (Clause 2 Article 7).	Ministry of National Defense	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MND
2	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of technical material reserves for manufacturing weapons for training, combat readiness, and the first year of war (Clause 2 Article 26).	Ministry of National Defense	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MND	Expected to be classified
3	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of technical material reserves for manufacturing operational technical means for national security missions, ensuring public order, social safety, combating crime, or during emergency situations on national security, public order, and social safety (Clause 3 Article 26).	Ministry of Public Security	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MPS	Expected to be classified
4	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of priority dual-use technologies for investment and development (Clause 3 Article 28).	Ministry of National Defense	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MND
5	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of core national defense industrial facilities (Clause 3 Article 34).	Ministry of National Defense	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MND	Expected to be classified
6	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of core national security industrial facilities (Clause 3 Article 39).	Ministry of Public Security	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MPS	Expected to be classified
7	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of enterprises qualified for industrial mobilization (Clause 4 Article 46).	Ministry of National Defense	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MND	Expected to be classified
8	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of material reserves for industrial mobilization (Clause 1 Article 60).	Ministry of National Defense	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MND	Expected to be classified
9	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of products and services imported for national defense and security industries (Clause 3 Article 73).	Ministry of National Defense	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MND	Expected to be classified
10	Decision of the Prime Minister the Government of Vietnam on issuing a list of military weapons, military explosives ordered by the Ministry of Public Security to be researched and manufactured at defense industry facilities (Clause 5 Article 78).	Ministry of National Defense	Relevant agencies, units, and ministries	According to the document drafting program of the MND	Expected to be classified

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn

Address:	19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
Phone:	(028) 7302 2286
E-mail:	info@lawnet.vn