17 Forms used in the investigation and handling of waterway traffic accidents in Vietnam

Recently, the Ministry of Public Security issued Circular 64/2020/TT-BCA, which outlines the procedures for investigating and resolving inland waterway traffic accidents by the Traffic Police force in Vietnam.

 biểu mẫu trong công tác điều tra, giải quyết TNGT đường thủy, Thông tư 64/2020/TT-BCA

17 Forms used in the investigation and handling of waterway traffic accidents in Vietnam (Illustrative image)

Issued together with Circular 64/2020/TT-BCA are 17 forms for the investigation and handling of waterway traffic accidents in Vietnam, including:

  1. Inland waterway traffic accident monitoring book (Form No. 01/TNDT);
  2. Record of administrative incident (Form No. 02/TNDT);
  3. Plan for verification and handling of traffic accidents (Form No. 03/TNDT);
  4. Decision on assignment of officers for verification and handling of accidents (Form No. 04/TNDT);
  5. Record of scene examination for inland waterway traffic accidents (Form No. 05/TNDT);
  6. Sketch of the scene of inland waterway traffic accidents (Form No. 06/TNDT);
  7. Report on the results of the scene examination for inland waterway traffic accidents (Form No. 07/TNDT);
  8. Record of examination of vehicles related to inland waterway traffic accidents (Form No. 08/TNDT);
  9. Record of examination of works related to inland waterway traffic accidents (Form No. 09/TNDT);
  10. Record of testimony (Form No. 10/TNDT);
  11. Record of the victim's body marks (Form No. 11/TNDT);
  12. Diagram showing the location and marks of injuries on the victim's body (Form No. 12/TNDT);
  13. Notification of investigation results, verification, and handling of inland waterway traffic accidents (Form No. 13/TNDT);
  14. Report proposing the handling of inland waterway traffic accidents (Form No. 14A/TNDT);
  15. Report proposing the extension of temporary detention of vehicles related to inland waterway traffic accidents (Form No. 14B/TNDT);
  16. Record of handling of inland waterway traffic accidents (Form No. 15/TNDT);
  17. Document provision slip (documents included in the traffic accident file) for the insurer (Form No. 16/TNDT).

Details can be found in Circular 64/2020/TT-BCA, which comes into effect in Vietnam from January 01, 2021.

Ty Na

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;