What are the fines for unintentionally causing injuries or bodily harm to another person but not liable to criminal prosecution in Vietnam?

What are the fines for unintentionally causing injuries or bodily harm to another person but not liable to criminal prosecution in Vietnam?

Pursuant to Clause 1 Article 7 of the Decree 144/2021/NĐ-CP, a warning or a fine ranging from 300.000 VND to 500.000 VND shall be imposed for any of the following violations:

a) Disrupting order at a place with ongoing art performance, sports activities, commerce, office buildings, residential areas or other public places, except the cases specified in Point a Clause 2 and Point b Clause 5 of this Article;

b) Allowing domestic animals to run off-leash in an urban area or public area;

c) Allowing domestic animals, plants or other items to occupy the road surface, sidewalk, public park, playground, urban area or public area in a residential area or urban area;

d) Unintentionally causing injuries or bodily harm to another person but not liable to criminal prosecution;

dd) Throwing or putting any other item on the perimeter walls and adjacent areas of the protected area;

e) Raising, grazing livestock and poultry in an apartment building

Pursuant to Clause 14.dd Article 7 of the Decree 144/2021/NĐ-CP stipulating remedial measures as follows:

Mandatory payment of the entire medical examination and treatment cost in case of violations specified in Point d Clause 1, Point c Clause 2, Point b Clause 3 and Point a Clause 5 of this Article.

As regulations above, a warning or a fine ranging from 300.000 VND to 500.000 VND shall be imposed for unintentionally causing injuries or bodily harm to another person but not liable to criminal prosecution in Vietnam. In addition, the violators shall pay entire medical examination and treatment cost.

What are the fines for deliberately inflicting injuries or bodily harm to another person but not liable to criminal prosecution in Vietnam?

Pursuant to Clause 5 Article 7 of the Decree 144/2021/NĐ-CP, a fine ranging from 5.000.000 VND to 8.000.000 VND shall be imposed for any of the following violations:

a) Deliberately inflicting injuries or bodily harm to another person but not liable to criminal prosecution;

b) Disrupting public order while carrying cold weapons, combat gears or other items that can cause injuries;

c) Filming, photographing, charting an restricted area that is relevant to defense and security;

d) Molestation of a person under 16 but not liable to criminal prosecution;

dd) Molestation, sexual harassment;

e) Engaging in sexual acts in public;

g) Perform designing, manufacturing, repairing, maintaining, testing UAVs or ultralight aircrafts, engines, propellers and parts thereof against the categories or quality specified in the license issued by a competent authority;

h) Using UAVs and ultralight aircrafts to launch, drop harmful or dangerous objects or substances without permission.

As regulations above, a fine ranging from 5.000.000 VND to 8.000.000 VND shall be imposed for deliberately inflicting injuries or bodily harm to another person but not liable to criminal prosecution in Vietnam.

In addition, the violators shall pay entire medical examination and treatment cost.

Best regards!