Decision of the Prime Minister of the Government of Vietnam approving the categories and quantities of duty-free imported goods according to International Agreements

Here is the translation of the provided Vietnamese text into English in the style of a legal document:Please assist with the sample Decision of the Prime Minister of the Government of Vietnam approving the type and quantity of goods imported tax-free according to the International Treaty/Agreement between the Government of Vietnam and Non-Governmental Organizations. Thank you.

Based on Appendix VII Template for tax exemption, tax reduction, tax refund, non-collection of tax issued together with Decree 18/2021/ND-CP, the template above is Template No. 02g of this Appendix:

Template No. 02g

PRIME MINISTER------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - Happiness---------------
No.: ../QD-TTg Hanoi, ..., ..., ...

DECISION

Regarding the exemption of import tax on imported goods according to the International Treaty/Agreement between the Government of Vietnam and foreign non-governmental organizations

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government of Vietnam dated June 19, 2015; the Law on amendments and supplements to certain articles of the Law on Organization of the Government of Vietnam and the Law on Organization of Local Government dated November 22, 2019;

Pursuant to the Law on Export and Import Tax dated April 6, 2016;

Pursuant to Decree No. 134/2016/ND-CP dated September 1, 2016, of the Government of Vietnam detailing certain articles and measures for implementing the Law on Export and Import Tax, amended and supplemented by Decree No. 18/2021/ND-CP dated March 11, 2021, of the Government of Vietnam;

Pursuant to the International Treaty/Agreement .... dated... between the organization ... and the Government of Vietnam;

Pursuant to...;

Upon the proposal of the Ministry of Finance in document No. ... dated...

DECIDES:

Article 1. Exemption from import tax for goods imported under the International Treaty/Agreement ...

  1. Name of organization/individual:...

  2. Types, quantities:

No. Type (Name of goods) Unit of measurement Quantity Notes

Article 2. The organization/individual mentioned in Article 1 is responsible for using the tax-exempt imported goods for the correct purpose of the tax exemption.

In case of misuse, the organization/individual must register a new customs declaration and pay the tax as per the legal regulations before changing the purpose.

Article 3. This Decision takes effect from the date of signing.

The Minister of Finance, the Minister of Foreign Affairs, the General Director of the General Department of Customs, ... and the organization/individual... are responsible for the implementation of this Decision./.

Recipients:- Ministry of Finance;
- Ministry of Foreign Affairs;
- General Department of Customs;
- ....;
- Organization/individual...;
- Archived: VT, ... .
PRIME MINISTER

Respectfully!

Related Posts
LawNet
Vietnam: What is the financial assistance rate for young seedlings damaged by a storm?
LawNet
What are details of Form 07/DK-NPT-TNCN for registration of dependents in Vietnam in accordance with Circular 80?
LawNet
Vietnam: Are persons getting lottery winnings required to pay PIT?
LawNet
Are mobile police cars in Vietnam eligible for road use fee exemption?
LawNet
What are details of the newest Law on value-added tax and its guiding documents in Vietnam in 2024?
LawNet
What is the form used to make a declaration for VAT reduction in Vietnam from July 1, 2024, to December 31, 2024?
LawNet
Vietnam: Form of national reserve sales invoice
LawNet
Vietnam: Form of sales invoice issued by the Tax Department
LawNet
Vietnam: Responsibilities of the Department of Import and Export Duties in updating accounting data for taxes and other revenues
LawNet
Electronic delivery notes for goods sent to sales agents in Vietnam
Lượt xem: 0
Latest Post

Đơn vị chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;