What information is included in the declaration form for assets and supplementary income in Vietnam?
What information is included in the declaration form for assets and supplementary income in Vietnam? What are regulations on instructions on declaration of assets and supplementary income in Vietnam?
Thank you!
What information is included in the declaration form for assets and supplementary income in Vietnam?
According to Section A of Appendix II issued together with Decree 130/2020/NĐ-CP on the control of assets and income of individuals holding positions and powers in agencies, organizations, and units, the declaration form for assets and supplementary income is regulated as follows:
A. ASSETS AND INCOME DECLARATION FORM.
|
NAME OF ORGANIZATION OR UNIT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
Declaration form for assets and supplementary income
(Date:............................................................) (1)
I. GENERAL INFORMATION (2)
II. CHANGES IN ASSETS, INCOME; EXPLANATION OF THE ORIGIN OF INCREASED ASSETS, INCOME
|
Types of asset and income |
Increase(3)/Decrease(4) |
Explanation of the sources of increased assets and total income. |
|
|
Quantity of assets. |
Value of assets, income. |
||
|
1. Actual land use rights: 1.1. Residential land. 1.2. Other types of land. 2. Residential houses, other construction works: 2.1. Residential houses. 2.2. Other construction works. 3. Assets attached to land: 3.1. Perennial trees, production forests (cultivated forests). 3.2. Architectural structures attached to land. 4. Gold, diamonds, platinum, precious metals, other gemstones with a total value of 50 million VND or more. 5. Cash (Vietnamese currency, foreign currency) including cash, loans, prepayments, personal deposits, domestic organizations, foreign organizations in Vietnam with a total converted value of 50 million VND or more. 6. Stocks, bonds, contributed capital, other valuable papers with a value of 50 million VND or more (reported separately for each type): 6.1. Stocks. 6.2. Bonds. 6.3. Contributed capital. 6.4. Other valuable papers. 7. Other assets worth 50 million VND or more: 7.1. Assets required by law to be registered and issued registration certificates (ships, aircraft, boats, bulldozers, excavators, cars, motorcycles, scooters, etc.). 7.2. Other assets (artworks, worship items, furniture sets, ornamental plants, paintings, photos, cryptocurrencies, other types of assets). 8. Assets located abroad. 9. Total income between two declarations (5). |
|||
III. ADDITIONAL INFORMATION ABOUT INCREASED ASSETS, INCOME (6)
……………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………….
Above are the declaration form for assets and supplementary income in Vietnam.
What information is included in the declaration form for assets and supplementary income in Vietnam? - Image from Internet
What are regulations on instructions on declaration of assets and supplementary income in Vietnam?
According to Section B of Appendix II issued together with Decree 130/2020/NĐ-CP on the control of assets and income of individuals holding positions and powers in agencies, organizations, and units, the instructions on declaration of assets and supplementary income in Vietnam is regulated as follows:
B. INSTRUCTIONS FOR DECLARING SUPPLEMENTARY ASSETS, INCOME
(1) Enter the completion date of the declaration.
(2) Fill in the general information section as provided in the declaration form in Appendix I attached to this Decree.
(3) If there is an increase in assets, indicate a plus sign (+) and enter the quantity of increased assets in the "quantity of assets" column, record the value of increased assets in the "value of assets, income" column, and provide an explanation for the reason of increase in the "explanation of the origin of increased assets, income" column.
(4) If there is a decrease in assets, indicate a minus sign (-) in the "quantity of assets" column, record the value of decreased assets in the "value of assets, income" column, and provide an explanation for the reason of decrease in the "explanation of the origin of increased assets, income" column.
(5) Enter the total income between two declarations in the "value of assets, income" column and specify each income obtained during the declaration period (refer to the example in point 32 of the instructions in Appendix I attached to this Decree).
(6) Fill in the "Description of assets" section as provided in the declaration form and instructions in Appendix I attached to this Decree. Note that only newly increased assets should be declared, without repeating assets that have been declared before.
Above are instructions on declaration of assets and supplementary income in Vietnam.
Best regards!
