Template of Deposit Payment Confirmation for the Execution of Internship Employment Contract
According to Form 11 Appendix I issued attached to Decree 112/2021/ND-CP (Effective from January 1, 2022) stipulating the form of confirmation of deposit payment for the implementation of labor receiving contracts for internships as follows:
| NAME OF THE BANK ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness--------------- |
| No: ............. |
CONFIRMATION OF DEPOSIT PAYMENT FOR THE IMPLEMENTATION OF LABOR RECEIVING CONTRACT FOR INTERNSHIPS
Pursuant to Decree No.../2021/ND-CP dated ... Month ... Year 2021 of the Government of Vietnam detailing a number of articles and measures for the implementation of the Law on Vietnamese Laborers Working Abroad under Contracts and the Deposit Contract No ... dated ... Month ... Year ... signed between the enterprise and the bank.
Bank ...................................................................................................................
Address: ..............................................................................................................
Contact phone number: ...................................... Fax: ............................................
CONFIRMATION
Name of the enterprise in Vietnamese: ...................................................................
Abbreviated name of the enterprise: .....................................................................
Enterprise code: ..................................................................................................
Head office address: ............................................................................................
Phone number: ............................... Fax: .............................................................
Account holder: .................................. Position: ...................................................
Has deposited an amount for the implementation of labor receiving contract for internships …………………… (In words: .................................) into account number ……………… at the bank.
The above-mentioned deposit account has been frozen since ...................................................
Bank .......................................... is responsible for managing the above-mentioned deposit account in accordance with Decree No..../2021/ND-CP.
This confirmation is made in 03 copies: 01 copy for the enterprise, 01 copy sent to ..........................................^1^ and 01 copy retained at the bank.
| ..., Month..., Year ... LEGAL REPRESENTATIVE (Signature, full name, and stamp) |
____________________
^1^ Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs (for Vocational Training Contracts with a training period, professional skill improvement abroad of 90 days or more) or specialized labor agency under the provincial People's Committee where the enterprise is headquartered (for Vocational Training Contracts with a training period, professional skill improvement abroad of less than 90 days).
Sincerely!
