Do the students in Vietnam have medium grade conduct when violating traffic rules?

Do the students in Vietnam have medium grade conduct when violating traffic rules?

Pursuant to Clause 1 and 3, Article 4 of regulation on assessment and classification of secondary schools and high school students issued together with the Circular 58/2011/TT-BGDĐT stipulating as follows:

rticle 4. Standards for classification of conduct

1. Good grade:

a) Strictly observing the rules of the school; strictly observing the laws and regulations on order and social safety, traffic safety; actively involving in fighting against the negative action, prevention and combat of crime, social evils;

b) Always respecting teachers, and adults; love and help young children, having sense to build the collective, uniting, being trusted by friends;

c) Positively training morality, having a healthy, simple, unpretentious lifestyle; helping, caring for families;

d) Completing fully the task of learning, having sense of striving, honesty in life, in study;

đ) Actively doing exercise, keeping hygiene and protecting environment;

e) Fully participating in educational activities, activities organized by the schools; actively participating in the activities of the Ho Chi Minh Young Pioneers, Youth Union of Ho Chi Minh Communist;

g) Having attitudes and appropriate behavior in training ethic, lifestyle according to contents of the citizen education subject.

3. Medium grade:

There are some shortcomings in the implementation of the provisions in clause 1 of this Article but their levels are not serious; after being prompted, educated, they are absorbed, overcome but their progress is slow.

As regulations above, the discipline imposed on your newphew is in accordance with the law.

In Vietnam: If the students have weak grade conduct, are they eligible for passing the grade?

Pursuant to Clause 2.b and 2.d, Article 15 of regulation on assessment and classification of secondary schools and high school students issued together with the Circular 58/2011/TT-BGDĐT stipulating as follows:

Article 15. Passing of grade or non-passing of grade

2. Students of one of the following cases shall not be passed their grades:

b) Learning capacity of school year reached Poor grade or learning capacity and conduct of school year reached Weak grade;

d) Conduct of school year reached weak grade, but not completing the training mission in the summer holidays so still be graded weak on conduct.

As regulations above, a student with weak grade conduct shall not be eligible for passing the grade in following cases:

- Case 1: Learning capacity of school year reached Poor grade or learning capacity and conduct of school year reached Weak grade.

- Case 2: Conduct of school year reached weak grade, but not completing the training mission in the summer holidays so still be graded weak on conduct.

Best regards!