How to Develop a Financial Plan for Enterprises Wholly Owned by the State?

Please translate this Vietnamese text into English in the style of a legal document:Could you tell me how the process of developing a financial plan for an enterprise with 100% state-owned charter capital is carried out under the latest regulations?

Article 8 of Circular 36/2021/TT-BTC (Effective from July 10, 2021) stipulates the financial planning of enterprises with 100% charter capital held by the State as follows:

  1. The financial planning of enterprises with 100% charter capital held by the State is carried out in accordance with Article 33 of Decree 91/2015/ND-CP and the following provisions:

a) Annually, at the same time as the Ministries managing sectors, the Committee for Management of State Capital at Enterprises, and the People's Committees of provinces and centrally run cities prepare the budget estimates according to the provisions of the Law on State Budget, enterprises build their financial plans for the following year and send them to the representative agency of the owner's capital, the financial agency at the same level, and the Ministry of Finance before July 31 each year to aggregate and prepare the state budget estimates. The basis for, and the order of preparing financial plans are carried out in accordance with the provisions of Article 33 of Decree 91/2015/ND-CP.

b) The report templates for enterprises to use are in Appendix 02 - Form 01 "Financial Plan of Enterprises with 100% State-Owned Capital"; Form 02 "Financial Plan - Consolidated Report of Enterprises with 100% State-Owned Capital Operating under the Parent Company - Subsidiary Model" attached to this Circular.

  1. Annually, at the same time as the Ministries managing sectors, the Committee for Management of State Capital at Enterprises, and the People's Committees of provinces and centrally run cities prepare the budget estimates according to the provisions of the Law on State Budget, the representative agency of the owner's capital directs the representative of the state capital at joint stock companies and limited liability companies with two or more members to base on the resolutions of the General Meeting of Shareholders/Resolution of the Members' Council and relevant documents to prepare the financial plan for the following year and send it to the representative agency of the owner's capital, the financial agency at the same level, and the Ministry of Finance before July 31 each year to aggregate and prepare the state budget estimates. The report templates are prepared according to Appendix 02 - Form 03 "Financial Plan of Enterprises with State Capital" attached to this Circular.

Respectfully!

Related Posts
LawNet
Individuals with tax debts from 50 million VND or more in Vietnam are temporarily suspended from exit
LawNet
What are defective products, goods in Vietnam? Who are liable to compensate damages caused by defective products, goods in Vietnam?
LawNet
In which cases are imported goods exempt from value added tax in Vietnam?
LawNet
Form 04-DK-TCT - Taxpayer registration declaration under Circular 86 in Vietnam and Instructions
LawNet
What are differences between 10-digit and 13-digit tax identification numbers in Vietnam? Which entities are eligible for those tax identification numbers in Vietnam?
LawNet
Guidelines on checking tax identification numbers of business households in Vietnam in 2025
LawNet
Guidelines on checking personal tax identification numbers in Vietnam in 2025
LawNet
When does the tax authority in Vietnam publicly disclose taxpayer registration information on the electronic information portal?
LawNet
Guidelines for supplementation of the tax declaration dossier in 2025 in Vietnam
LawNet
What are details of the Form 01/NDAN - Proposal for gradual payment of tax debt in Vietnam in accordance with Circular 80?
Lượt xem: 0
Latest Post

Đơn vị chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;