10:06 | 05/09/2024

Language Used in Documentation for Investment Procedure Implementation

What is the prescribed language to be used in the documentation for investment procedure implementation?

Article 5 of Decree 31/2021/ND-CP stipulates the language used in the documents for investment procedures as follows:

- The documents for investment procedures, reports, and letters sent to the competent State agencies must be made in Vietnamese.

- In case the documents for investment procedures contain materials in a foreign language, the investor must provide a Vietnamese translation attached with the foreign language materials.

- In case the documents for investment procedures are made in both Vietnamese and a foreign language, the Vietnamese version shall be used to carry out the investment procedures.

- The investor is responsible in the event of discrepancies between the content of the translation or the copy and the original, and in the event of discrepancies between the Vietnamese version and the foreign language version.

Sincerely!

Related Posts
LawNet
What is a digital signature certificate? What are regulations on classification of digital signature certificates in Vietnam?
LawNet
List of templates of documents related to special investment procedures in 2025 in Vietnam
LawNet
What is the template of the Report on the results of construction design appraisal in 2025 in Vietnam?
LawNet
What is PPP project contract in Vietnam? What are the types of PPP project contracts in Vietnam?
LawNet
What is a PPP project? Which PPP projects are classified according to the authority for investment policy decision in Vietnam?
LawNet
Which packages shall be applied for selection of contractors in special cases in Vietnam?
LawNet
What is bidding in advance according to the law in Vietnam? Which packages can be subjected to bidding in advance in Vietnam?
LawNet
What are forms and methods for selecting investors in Vietnam in 2025?
LawNet
List of business lines and business establishments encouraged to invest in or relocate to industrial clusters in Vietnam
LawNet
What is the template of the Appraisal Report of Construction Design Following Basic Design in Vietnam according to Decree 175?
Lượt xem: 0
Latest Post

Đơn vị chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;