What are regulations on the List of abbreviations on cadastral maps in Vietnam?
Bấm vào đây để xem bản dịch tiếng Việt của bài viết này
Click HERE to see the Vietnamese translation of this article
What is cadastral map in Vietnam? What are regulations on the List of abbreviations on cadastral maps in Vietnam? What are symbols for land features on cadastral maps in Vietnam?
What is cadastral map in Vietnam?
Pursuant to Article 3 of the Law on Land in 2013 stipulating cadastral map:
Interpretation of terms
In this Law, the terms below are construed as follows:
1. Land parcel means a land area delimited by boundaries determined in the field or described in records.
2. Land use master plan means the distribution and zoning of land by use space to serve the objectives of socio-economic development, national defense, security, environmental protection and climate change adaptation based on the land potential and land use demands of all sectors and fields, for each socio-economic region or administrative unit in a given period of time.
3. Land use plan means the division of a land use master plan according to periods of time for implementation during the period of the land use master plan.
4. Cadastral map is a map that shows the land parcels and related geographic elements, and is made according to administrative units of communes, wards or townships, and certified by a competent state agency.
...
As regulated above, cadastral map is a map that shows the land parcels and related geographic elements, and is made according to administrative units of communes, wards or townships, and certified by a competent state agency.
What are regulations on the List of abbreviations on cadastral maps in Vietnam? - image from the internet
What are regulations on the List of abbreviations on cadastral maps in Vietnam?
Based on Section 2 of Appendix 1 issued together with Circular 25/2014/TT-BTNMT, which regulates abbreviations on cadastral maps, the specific list of abbreviations on current cadastral maps is as follows:
Note content
Abbreviation
Note content
Abbreviation
Note content
Abbreviation
River *
Sg.
Mountain *
N.
Hospital *
Bv.
Stream *
S.
Residential area
KTT
School *
Trg.
Canal *
K.
Hotel
Ks.
Farm *
Nt.
Rivulet *
Ng.
Restricted area
Cấm
Forest *
Lt.
Creek *
L.
Camp, Nursing home
Đ.dưỡng
Construction site *
Ct.
Ditch *
D.
Cultural center
NVH
Company *
Cty.
Estuary *
R.M.
District-level town *
TX.
Livestock farm
Chăn nuôi
Bay *
V.
Commune-level town *
TT.
Church
N.thờ
Marsh *
Vg.
District *
H.
Park
C.viên
Island *.
Đ.
Village of ethnic people *
B.
Post office
BĐ
Archipelago *
Qđ.
Hamlet *
Th.
Club
CLB
Peninsula *
Bđ.
Village *
Lg.
Military camp
Q.đội
Cape *
M.
Small village of ethnic people *
Mg.
Cooperative
HTX
Cave *
Hg.
Neighborhood *
X.
Cavern *.
Đg.
People's Committee
UB
What are symbols for land features on cadastral maps in Vietnam?
According to Section 13 of Appendix 1 issued together with Circular 25/2014/TT-BTNMT, the symbols for land features represented on cadastral maps in Vietnam are as follows:
No.
Land type
Symbol
I
AGRICULTURAL LAND GROUP
1
Specialized land for growing rice.
LUC
2
Remaining paddy fields.
LUK
3
Rice paddy.
LUN
4
Land for annual crop cultivation is different.
BHK
5
Farmland planting different crops every year.
NHK
6
Land for perennial crops
CLN
7
Production forest land
RSX
8
Protective forest land
RPH
9
Special-use forest land
RDD
10
Land for aquaculture and fish farming
NTS
11
Salt production land
LMU
12
Other agricultural land
NKH
II
NON-AGRICULTURAL LAND GROUP
1
Rural residential land
ONT
2
Urban residential land
ODT
3
Land for office buildings
TSC
4
Land for institutional buildings
DTS
5
Land for cultural facilities
DVH
6
Land for healthcare facilities
DYT
7
Land for educational and training facilities
DGD
8
Land for sports facilities
DTT
9
Land for scientific and technological facilities
DKH
10
Land for social service facilities
DXH
11
Land for diplomatic facilities
DNG
12
Land for other public works
DSK
13
Defense land
CQP
14
Security land
CAN
15
Industrial zone land
SKK
16
Export processing zone land
SKT
17
Industrial cluster land
SKN
18
Non-agricultural production base land
SKC
19
Commercial and service land
TMD
20
Land used for mining activities
SKS
21
Land for production of construction materials and ceramics
SKX
22
Transportation land
DGT
23.
Irrigation land
DTL
24
Energy infrastructure land
DNL
25
Post and telecommunications infrastructure land
DBV
26
Community living land
DSH
27
Public recreational and entertainment land
DKV
28
Market land
DCH
29
Historical and cultural heritage land
DDT
30
Scenic landscape land
DDL
31
Waste disposal and treatment land
DRA
32
Other public infrastructure land
DCK
33
Religious base land
TON
34
Belief base land
TIN
35
Land for cemeteries, burial grounds, funeral homes, crematoriums
NTD
36
Land for rivers, streams, canals, ditches, springs
SON
37
Land with specialized water use
MNC
38
Other non-agricultural land
PNK
III
UNUSED LAND GROUP
1
Unused flat land
BCS
2
Unused hilly and mountainous land
DCS
3
Rocky mountains without forests
NCS
Best regards!
-
Editorial Board of LawNet
-
- Số 19 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP. HCM.
- Click to See more
