Legal Counselling

Vietnam: Time limit for provision of documents on the national law database from July 20, 2015

11:52, 30/05/2020

Recently, the Government of Vietnam issued Decree No. 52/2015/ND-CP on the national law database.

Được khai thác miễn phí văn bản trên CSDL quốc gia về pháp luật

According to Decree No. 52/2015/ND-CP Vietnam’s Government, within 2 working days after a legal document is promulgated or signed for promulgation or a consolidated document is signed for authentication, the unit assisting the minister, ministerial- level agency head, central state agency head or provincial-level People's Committee chairperson in drafting the document shall send the paper document and its electronic file to the unit in charge of updating documents.

Within 15 working days after receiving a document, the unit in charge of updating documents shall publish the document on the national law database.

Notably, the following legal documents shall be sent to the units in charge of updating documents right on the date of promulgation or date of signing for promulgation:

- Documents that provide implementation measures in state of emergency, documents promulgated to meet natural disaster and epidemic prevention and control requirements in accordance with the Law on Promulgation of Legal Documents.

- Documents that take effect on the date of promulgation or date of signing for promulgation.

Within 2 working days after receiving a document, the unit in charge of updating documents shall publish the document on the national law database.

View relevant provisions at Decree No. 52/2015/ND-CP Vietnam’s Government, effective from July 20, 2015.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

4 lượt xem

- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn