Vietnam: Cases of establishment of Border-gate management boards

This is a notable content mentioned in Circular No. 22/2014/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade of Vietnam detailing the regulation on administering the activities at inland border gates enclosed with Decision No. 45/2013/QD-TTg by the Prime Minister.

According to Circular No. 22/2014/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade of Vietnam, the establishment of a Border-gate management board will depend on the location of the border checkpoint, specifically as follows:

thanh lap, cua khau, thong tu 22/2014/TT-BCT

- Regarding the international and key border gates (hereinafter referred to as border gates) with annual goods exchange turnover at equivalent value of VND 1,000 (one thousand) billion:

+ At border gates outside the border-gate economic zones: the Border-gate management boards shall be established according to the regulations in clause 1 Article 9 of the Regulation on administering the activities at inland border gates enclosed with Decision No. 45/2013/QD-TTg (hereinafter referred to as the Regulation); Head of border gates shall comply with the regulations in point b clause 2 Article 12 of the Regulation.

+ At border gates in the border-gate economic zones and is under the management of the Border-gate management board: the Border-gate management board shall comply with the regulations in clause 2 Article 9 of the Regulation; Head of border gates shall comply with the regulations in point a clause 2 Article 12 of the Regulation.

+ At border gates in the border-gate economic zones without Border-gate management board: the Management board of economic zones of provinces shall perform the functions and tasks of Border-gate management board; Heading position of border gates shall be taken on concurrently by the Management board of economic zones.

- Regarding border gates with annual goods exchange turnover at equivalent value of VND 1,000 (one thousand) billion or more:

+ At border gates outside the border-gate economic zones: Border-gate management boards shall be established according to the regulations in clause 1 Article 9 of the Regulation; Head of border gates shall comply with the regulations in point c clause 2 Article 12 of the Regulation.

+ At border gates in the border-gate economic zones and is under the management of the Border-gate economic zone management board: the Border-gate management board shall comply with the regulations in clause 2 Article 9 of the Regulation; Head of border gates shall comply with the regulations in point c clause 2 Article 12 of the Regulation.

+ Regarding other cases, the Head of the Central steering board of boundary commerce shall report to the Prime Minister for consideration and decision.

View more details at Circular No. 22/2014/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade of Vietnam, effective from September 01, 2014.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

10 lượt xem



Related Document
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;