Vietnam: 2022 Criminal Case Investigation Conclusion Form (Form No. 235 and Form No. 290)? Who was assigned the minutes of the investigation conclusions?
- Criminal case investigation conclusion form recommends individual prosecution (Form No. 235) of Vietnam?
- Criminal case investigation conclusion form recommends prosecution of legal entity (Form No. 290) of Vietnam?
- Which subjects were assigned the minutes of the conclusion of the investigation according to Vietnamese regulations?
Criminal case investigation conclusion form recommends individual prosecution (Form No. 235) of Vietnam?
Pursuant to the list of forms, papers and books on criminal investigation issued together with Circular 119/2021/TT-BCA stipulating the form of conclusion of investigation of criminal cases proposed for prosecution according to the following form:
Download the full form of the criminal case investigation conclusions recommending personal prosecution: Here.
Vietnam: 2022 Criminal Case Investigation Conclusion Form (Form No. 235 and Form No. 290)? Who was assigned the minutes of the investigation conclusions?
Criminal case investigation conclusion form recommends prosecution of legal entity (Form No. 290) of Vietnam?
Pursuant to the list of forms, papers and books on criminal investigation issued together with Circular 119/2021/TT-BCA stipulating the form of conclusion of investigation of criminal cases proposed to pursue legal entities as follows:
Download the form of the conclusion of the criminal case investigation proposing to prosecute the legal entity: Here.
Which subjects were assigned the minutes of the conclusion of the investigation according to Vietnamese regulations?
Pursuant to Article 232 of the 2015 Criminal Procedure Code of Vietnam, which provides for the conclusion of investigation, the following must be carried out:
“Article 232. Closure of investigation
1. Investigation authorities, when closing an investigation, must conclude the investigation in writing.
2. The investigation ends when the investigation authorities concluding the investigation requisition charges or terminate the investigation.
3. The written conclusion of investigation shall specify date, full name and position of the person concluding the investigation and bear his signature.
4. Investigation authorities, in 02 days upon concluding the investigation in writing, shall send such conclusion to requisition charges or enclose a decision to terminate investigation and case files to the equivalent Procuracy. Suspects or their representative or defense counsels shall be given a copy of the conclusion of investigation for charges or suspension of investigation. Crime victims, litigants and protectors of their legitimate rights shall be informed.”
Therefore, the minutes of the conclusion of the investigation will be assigned to the Procuracy of the same level, the accused or the representative of the accused.
At the same time, the conclusion of the investigation will be sent to the defense. As for litigants, victims and defenders of their legitimate rights and interests, the investigating agency only informs them of the conclusion of the investigation.
LawNet
