Materialize the objective of improving the institutions, policies on land management and utilization in a comprehensive and compatible manner with the institutional development of the market economy.
What is the content for the implementation of the Plan to complete the revised Land Law project?
Based on Section II of the Plan to complete the revised Land Law project issued in conjunction with Resolution 150/NQ-CP in 2022, the content for the implementation of this Plan includes:
- Performing tasks servicing the 4th, 5th, and 6th sessions of the XV National Assembly.
- Organizing the collection of public opinions on the revised Land Law draft.
- The Ministry of Natural Resources and Environment is to lead in organizing working delegations with localities to gather opinions and continue to perfect the revised Land Law project (from November 2022 to the end of April 2023).
- Assigning ministries to lead, coordinate in proposing amendments, and supplement related legal documents to land law; build Decrees detailing the implementation of the Land Law according to Appendix I attached to this Plan.
- Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government of Vietnam, and the People’s Committees of provinces and centrally-run cities are responsible for implementing the collection of public opinions and build a report on the results of public opinion collection on the revised Land Law draft concerning their agencies, units, and send it to the Ministry of Natural Resources and Environment for aggregation (from January 2023 to the end of February 2023).
To be specific: the goal of perfecting the institutional and policy framework for land management and usage synchronously and suitably with the institutional development of a market economy?
To be specific: the goal of perfecting the institutional and policy framework for land management and usage synchronously and suitably with the institutional development of a market economy?
Based on Subsection 1 of Section I of the Plan to complete the revised Land Law project issued in conjunction with Resolution 150/NQ-CP in 2022, the purpose of this Plan is:
To be specific: to achieve the goal of perfecting the institutional and policy framework for land management and usage, synchronously and suitably with the institutional development of a socialist-oriented market economy; by 2023, complete the submission to the National Assembly for approval of the revised Land Law project as per Resolution No. 18-NQ/TW dated June 16, 2012, of the 5th Conference of the Central Executive Committee of the XIII Communist Party about "Continuing to innovate, perfect institutional, policies, enhance the effectiveness and efficiency of land management and usage, creating driving forces to turn our country into a developed country with high income".
To be specific: to achieve Plan No. 329/KH-UBTVQH15 dated September 30, 2022, by the Standing Committee of the National Assembly on submitting the revised Land Law project to the National Assembly for consideration and approval.
Focusing resources on completing the revised Land Law project for submission to the National Assembly, ensuring the progress and quality of the draft Law, and clearly identifying the responsibilities of the related agencies.
Based on Subsection 1 of Section I of the Plan to complete the revised Land Law project issued in tandem with Resolution 150/NQ-CP in 2022, the request for the implementation of this Plan is:
- Institutionalizing accurately and fully the viewpoints, tasks, and solutions, especially the 8 key issues in perfecting the institutional framework and policies related to land management and usage synchronously with the institutional development of a socialist-oriented market economy as identified in Resolution No. 18-NQ/TW.
- Leveraging the role of land resources, addressing the limitations and shortcomings identified during the review of the implementation of the Land Law 2013.
- Clearly identifying the work contents, timelines, progress, and responsibilities of the related agencies and organizations during the examination and completion of the revised Land Law project for submission to the National Assembly.
- The implementation of tasks must be carried out promptly, synchronously, and effectively; ensuring tight coordination among the related agencies and organizations.
- Continuing to cooperate with the agencies of the National Assembly to conduct broad, full, and substantial consultations with the related subjects.
What is the plan for collecting public opinions on the revised Land Law draft?
The Government of Vietnam has set out a plan for collecting public opinions on the revised Land Law draft with the content and timeframe stipulated in Appendix II issued in conjunction with Resolution 150/NQ-CP in 2022 as follows:
- Coordinating to build a draft Resolution of the Standing Committee of the National Assembly on organizing the collection of public opinions on the revised Land Law draft: Submit to the Government of Vietnam before November 25, 2022; Send to the Standing Committee on Economic Affairs before December 01, 2022;
- Building the content for collecting public opinions on the revised Land Law draft: November 2022;
- Publishing the revised Land Law draft for public consultation: December 2022 – January 2023;
- Organizing conferences, seminars, forums to collect public opinions on the revised Land Law draft (according to the Plan of the National Assembly): January – February 2023;
- Aggregating and building a report on the collection, explanation of public opinion on the revised Land Law draft: Submit to the Government of Vietnam before March 10, 2023, and send to the Standing Committee on Economic Affairs before April 01, 2023.
LawNet
