What is the administrative fine for assaulting persons noisily singing karaoke in Vietnam? What are the regulations on compensation for damage in case of assaulting persons noisily singing karaoke?
What is the administrative fine for assaulting persons noisily singing karaoke in Vietnam?
Under Article 7, Decree 144/2021/ND-CP, which stipulates administrative penalties for violations against regulations on public order:
Violations against regulations on public order
…....
5. A fine ranging from 5.000.000 VND to 8.000.000 VND shall be imposed for any of the following violations:
a) Deliberately inflicting injuries or bodily harm to another person but not liable to criminal prosecution;
b) Disrupting public order while carrying cold weapons, combat gears or other items that can cause injuries;
c) Filming, photographing, charting an restricted area that is relevant to defense and security;
d) Molestation of a person under 16 but not liable to criminal prosecution;
dd) Molestation, sexual harassment;
e) Engaging in sexual acts in public;
g) Perform designing, manufacturing, repairing, maintaining, testing UAVs or ultralight aircrafts, engines, propellers and parts thereof against the categories or quality specified in the license issued by a competent authority;
h) Using UAVs and ultralight aircrafts to launch, drop harmful or dangerous objects or substances without permission.
…..
13. Additional penalties:
a) Confiscation of the exhibits and means of administrative violations for the violations specified in Points a, d, dd and g Clause 2; Points dd Clause 3; Points b, e and I Clause 4; Points a, b and c Clause 5; Clauses 6 and 10 of this Article;
b) 3 - 6 months suspension of the license for designing, manufacturing, repairing, maintaining, testing UAVs or ultralight aircrafts, engines, propellers and parts thereof in case of violations specified in Point h and Point I Clause 3 and Clause 9 of this Article ;
c) 3 – 6 months suspension of the flight license in case of violations specified in Clauses 6, 7, 8 and 11 of this Article;
d) Expulsion of foreigners committing the violations specified in Points c, e and g Clause 4 of this Article.
14. Remedial measures:
a) Mandatory restoration of original condition in case of violations specified in Point c Clause 1; Point l Clause 2 and Point e Clause 4 of this Article;
b) Mandatory rectification of false or confusing information in case of violations specified in Point a Clause 3; Point I Clause 4 of this Article;
c) Mandatory public apology in case of violations specified in Point a Clause 3, Points d and dd Clause 5 of this Article, unless it is relinquished in writing by the victim;
d) Mandatory environmental recovery in case of violations specified in Point h Clause 5 of this Article;
dd) Mandatory payment of the entire medical examination and treatment cost in case of violations specified in Point d Clause 1, Point c Clause 2, Point b Clause 3 and Point a Clause 5 of this Article.
Thus, a person assaulting persons noisily singing karaoke in Vietnam may be fined from 5,000,000 VND to 8,000,000 VND. Additionally, the violator may also have their exhibits confiscated and be required to publicly apologize to the victim.
What is the administrative fine for assaulting persons noisily singing karaoke in Vietnam? What are the regulations on compensation for damage in case of assaulting persons noisily singing karaoke? (Image from the Internet)
What are the regulations on compensation for damage in case of assaulting persons noisily singing karaoke in Vietnam?
Under Article 590, Civil Code 2015 damage caused by harm to health:
Damage caused by harm to health
1. Damage caused by harm to health shall comprise:
a) Reasonable costs for treating, nursing and rehabilitating health, and functional losses and impairment of the aggrieved person;
b) Loss of or reduction in the actual income of the aggrieved person. If the actual income of the aggrieved person is irregular and is not able to be determined, the average income level for the type of work performed by the aggrieved person shall be applied;
c) Reasonable costs and actual income losses of the carers of the aggrieved person during the period of treatment. If the aggrieved person loses his or her ability to work and requires a permanent carer, the damage shall also include reasonable costs for taking care of the aggrieved person.
d) Other damage as prescribed by law.
2. A person causing harm to the health of another person must pay the items provided in Clause 1 of this Article together with an amount of money as compensation for mental suffering of the aggrieved person. The amount of compensation for mental suffering shall be as agreed by the parties; if the parties are not able to agree, the maximum sum shall not exceed fifty-month base salary prescribed by the State.
A person assaulting persons noisily singing karaoke in Vietnam must compensate for reasonable expenses for medical treatment, nursing, and health restoration of the victim, as well as actual lost income or reduced income of the injured party.
What is the fine for causing noise by singing karaoke in Vietnam?
Under Article 8, Decree 144/2021/ND-CP which stipulates administrative penalties for violations against regulations on public serenity:
Violations against regulations on public serenity
1. A warning or a fine ranging from 500.000 VND to 1.000.000 VND shall be imposed for any of the following violations:
a) Making loud noises in a residential area or public area during 10 p.m – 6 a.m;
b) Failure to comply with regulations on maintaining serenity in health facilities, sanitariums, schools or other places with such regulations;
c) Selling food and/or drink past the hour specified in by the People’s Committee of the province.
2. A fine ranging from 1.000.000 VND to 2.000.000 VND shall be imposed for using loudspeakers, gongs, drums, horns or other devices to make loud noises in public without permission of competent authorities.
3. Additional penalty:
Confiscation of the exhibits and means of administrative violations in case of violations specified in Clauses 2 of this Article.
Thus, a person causing noise by singing karaoke from 10:00 PM of the previous day to 6:00 AM of the following day shall be warned or fined from 500,000 VND to 1,000,000 VND.
LawNet
