Trả lời công văn số 35-CV/HS-HQSL/2013 ngày 15/11/2013 và công văn số 42-CV/HS-HP/2013 ngày 18/12/2013 của Công ty TNHH Thương mại Hoàng Sơn về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Về việc tranh chấp chiếc máy xúc đào giữa Công ty và Công ty Cổ phần 554 nêu tại công văn số 42/CV/HS-HP/2013 ngày 18/12/2013 của Công ty TNHH Thương mại Hoàng Sơn không thuộc thẩm quyền giải quyết của cơ quan Hải quan, do vậy đề nghị Công ty TNHH Thương mại Hoàng Sơn liên hệ với cơ quan có thẩm quyền để được hướng dẫn, giải quyết theo quy định

2. Sau khi nhận được phản ánh của Công ty, Tổng cục Hải quan đã có văn bản chỉ đạo Cục Hải quan Điện Biên làm việc với Công ty Cổ phần 554 để làm rõ quá trình làm thủ tục tạm xuất khẩu chiếc máy xúc đào hiệu KOMATSU nêu trên, trường hợp có sai phạm sẽ xử lý theo quy định của pháp luật.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty được biết./.