BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7565/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2013

1. Tên hàng theo khai báo: Sodium Carbonate, Na₂CO₃>=99.2% min, soda ash light, hàng đồng nhất 40kg/bao, dùng trong sản xuất kính, hàng mới 100%.

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Tân An, tầng 9, tòa nhà JSC, ngõ 164, đường Khuất Duy Tiến, phường Nhân Chính, Quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội. MST: 0100379776

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 1657/NKD01 ngày 1/11/2013 tại Chi cục Hải quan ga Yên Viên (Hà Nội)

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Dinatri cacbonat (Na₂CO₃), hàm lượng trên 99%, hàng đồng nhất 40kg/bao, dùng trong sản xuất kính.

5. Kết quả phân loại:

Tên thương mại: Sodium Carbonate

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Dinatri cacbonat

Ký, mã hiệu, chủng loại: không có thông tin

Nhà sản xuất: YUNNAN YUNWEI COMPANY LIMITED; HUASHAN INDUSTRIAL AREA, ZHANYI COUNTY, QUJING CITY, YUNNAN PROVINCE Ρ.R CHINA.

thuộc nhóm 28.36 Carbonat; peroxocarbonat (percarbonat); amoni carbonat thương phẩm có chứa amonium carbamate, phân nhóm 2836.20, mã số 2836.20.00 - Dinatri carbonat tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Nơi nhận:
- LĐ Tổng cục;
- Các Cục HQ tỉnh, tp (để t/hiện);
- Chi cục HQ Ga đường sắt quốc tế Yên Viên-Cục Hải quan TP. Hà Nội;
- Trung tâm PTPL HH XNK và các Chi nhánh;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK (3b)

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Hoàng Việt Cường