BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 711/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2014

1. Tên hàng theo khai báo: Thép cốt bê tông dự ứng lực - dây thép vằn hợp kim Silic-mangan dạng cuộn (kéo nguội) đường kính 7.1mm theo tiêu chuẩn JISG3137-1994 độ trùng thấp dùng trong xây dựng, hàng mới 100% (Mục 01 Phụ lục tờ khai)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH MTV TM và DV Việt Huy Hải Phòng; địa chỉ: Số 20 CT20, tần 5, lô 8, phường Quán Toan, Hồng Bàng, Hải Phòng; Mã số thuế: 0201224063.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 27852/NKD01 ngày 19/11/2013 đăng ký tại Chi cục HQ cửa khẩu cảng Hải Phòng KVII - Cục Hải quan TP. Hải Phòng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Thép hợp kim silic-mangan, dạng cuộn, cán nóng, mặt cắt ngang hình tròn đã được tạo gân.

5. Kết quả phân loại:

thuộc nhóm 72.27 "Các dạng thanh và que, của thép hợp kim khác, được cán nóng, dạng cuộn không đều", mã số 7227.20.00 "- Bằng thép mangan-silic" tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/c);
- Cục HQ các tỉnh, TP (để thực hiện);
- Chi cục HQ cửa khẩu cảng Hải Phòng KVII - Cục HQ tp. Hải Phòng;
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Hoàng Việt Cường