BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 6485/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 05 tháng 11 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Quặng nhôm đã được làm giầu Al2O3 = (80%+- 1%), Fe2O3 <= 2%; cỡ hạt (0-3)mm. Hàng mới 100% do TQSX (mục số 3)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH MTV Xuân Trường Giang

Địa chỉ: 7/3 Khối 3, đường Phai Vệ, phường Vĩnh Trại, TP. Lạng Sơn

MST: 4900234424

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10198712813/A11 ngày 03/05/2018 đăng ký tại Chi cục Hải quan Ga đường sắt Quốc tế Đồng Đăng-Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sản phẩm cao nhôm (AI₂O₃ ~ 77,92%) có chứa chủ yếu là Corundum nhân tạo (quặng nhôm đã qua nung), dạng hạt.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm cao nhôm (AI₂O₃ ~ 77,92%) có chứa chủ yếu là Corundum nhân tạo (quặng nhôm đã qua nung), dạng hạt thuộc nhóm 28.18 “Corundum nhân tạo, đã hoặc chưa xác định về mặt hóa học; ôxit nhôm; hydroxit nhôm”, mã số 2818.10.00 “- Corundum nhân tạo, đã hoặc chưa xác định về mặt hóa học” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan Ga đường sắt Quốc tế Đồng Đăng (Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn);
- Cục Kiểm định hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty TNHH MTV Xuân Trường Giang
(7/3 Khối 3, đường Phai Vệ, phường Vĩnh Trại, TP. Lạng Sơn);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK, PL-Uyên (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái