BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 613/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 30 tháng 01 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Mục 2 tờ khai hải quan: Tấm bạt nhựa dạng cuộn khổ (20x30)m +/- 5m, bằng sợi tổng hợp tráng phủ nhựa, 100kg +/- 5kg/ cuộn, mới 100%.

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH MTV Thương mại Xuất nhập khẩu Dương Lợi Nhất; Địa chỉ: số 235B đường Trần Đăng Ninh, phường Tam Thanh, TP. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; MST: 4900779273.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10140782165/A11 ngày 16/5/2017 tại Chi cục HQCK Hữu Nghị - Cục HQ tỉnh Lạng Sơn

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Vải dệt thoi từ các sợi tổng hợp polyethylene dạng dải có chiều rộng bề mặt 1mm và 3mm, hai mặt tráng phủ nhựa polyethylene không thể nhìn được bằng mắt thường.

5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Vải dệt thoi từ các sợi tổng hợp polyethylene dạng dải có chiều rộng bề mặt 1mm và 3mm, hai mặt tráng phủ nhựa polyethylene không thể nhìn được bằng mắt thường.

thuộc nhóm 54.07 “Vải dệt thoi bằng sợi filament tổng hợp, kể cả vải dệt thoi thu được từ các nguyên liệu thuộc nhóm 54.04”, mã số 5407.20.00 “- Vải dệt thoi từ dải hoặc dạng tương tự” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQCK Hữu Nghị - Cục HQ tỉnh Lạng Sơn
(để t/hiện);
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty TNHH MTV Thương mại Xuất nhập khẩu
Dương Lợi Nhất; Địa chỉ: số 235B đường Trần Đăng Ninh,
phường Tam Thanh, TP. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-ThuHằng (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái