BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 612/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 30 tháng 01 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo:

- Mục 6 tờ khai hải quan: Đĩa trang trí treo tường chất liệu thủy tinh pha lê không chì (chưa mài, đánh bóng dạng phôi) đường kính 25,5cm. Hãng sx: Crystalite Bohemia, hàng mới 100%.

- Mục 7 tờ khai hải quan: Đĩa trang trí treo tường chất liệu thủy tinh pha lê không chì (chưa mài, đánh bóng dạng phôi) đường kính 33cm. Hãng sx: Crystalite Bohemia, hàng mới 100%.

- Mục 8 tờ khai hải quan: Đĩa trang trí treo tường chất liệu thủy tinh pha lê không chì (chưa mài, đánh bóng dạng phôi) đường kính 30,5cm. Hãng sx: Crystalite Bohemia, hàng mới 100%.

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty cổ phần Đầu tư Osum; Địa chỉ: số 15B19 Phố Nghĩa Tân, phường Nghĩa Tân, quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội; MST: 0106216707.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10144553662/A12 ngày 07/06/2017 tại Chi cục HQ QL hàng Đầu tư - Gia công - Cục HQ TP. Hà Nội.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Đĩa bằng thủy tinh, loại không chì, chưa được gia công, mài bóng, thường dùng cho mục đích trang trí.

5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Đĩa bằng thủy tinh, loại không chì, chưa được gia công, mài bóng, thường dùng cho mục đích trang trí.

thuộc nhóm 70.13 “Bộ đồ ăn, đồ nhà bếp, đồ vệ sinh, đồ dùng văn phòng, đồ trang trí nội thất hoặc đồ dùng cho các mục đích tương tự bằng thủy (trừ các sản phẩm thuộc nhóm 70.10 hoặc 70.18)”, phân nhóm “- Đồ dùng bằng thủy tinh khác”, mã số 7013.99.00 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ QL hàng Đầu tư - Gia công -
Cục HQ TP. Hà Nội (để t/hiện);
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty cổ phần Đầu tư Osum; Địa chỉ: số 15B19
Phố Nghĩa Tân, phường Nghĩa quận Cầu Giấy,
TP. Hà Nội;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-Hằng (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái