BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 534/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Thực Phẩm Bảo Vệ Sức Khỏe : Hồng Sâm Lát Tẩm Mật Ong - SLICED KOREAN RED GINGSENG WITH HONEY (20g x 10 gói/ hộp). hạn sử dụng: 18/09/2020. Hàng mới 100%. (mục 2. Tờ khai)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH MTV Việt Sao Mai; địa chỉ: 39 đường 19, Q2, TP. HCM; MST: 0310751817.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10169977183/A11 ngày 08/11/2017 đăng ký tại Chi cục HQ CK cảng Sài Gòn KV1 - Cục Hải quan TP.HCM.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Sâm cắt lát, đã được tẩm mật ong, siro từ tinh bột, đóng gói bán lẻ (20 g x 10 gói/hộp).

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sâm cắt lát, đã được tẩm mật ong, siro từ tinh bột, đóng gói bán lẻ (20 g x 10 gói/hộp).

thuộc nhóm 20.08 “Quả, quả hạch (nut) và các phần ăn được khác của cây, đã chế biến hoặc bảo quản bằng cách khác, đã hoặc chưa pha thêm đường hay chất làm ngọt khác hoặc rượu, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác.”, phân nhóm “- Loại khác, kể cả dạng hỗn hợp trừ loại thuộc phân nhóm 2008.19”, phân nhóm 2008.99 “- Loại khác”, mã số 2008.99.30 “- - - Từ thân cây, rễ cây và các phần ăn được khác của cây, không bao gồm quả hoặc quả hạch (nut)” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ CK cảng Sài Gòn KV1 - Cục Hải quan TP.HCM;
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty TNHH MTV Việt Sao Mai (đ/c: 39 đường 19, Q2, TP. HCM)
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái