BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 49/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 05 tháng 01 năm 2016

1. Tên hàng theo khai báo:

- Phụ tùng dùng cho đầu máy phát điện: mạch điện tử điều chỉnh điện áp tự động ASR (4505005150) (Mục 1 Phụ lục tờ khai);

- Phụ tùng dùng cho đầu máy phát điện: mạch điện tử điều chỉnh điện áp tự động DSR (4505005560) (Mục 2 Phụ lục tờ khai).

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu:

Công ty Cổ phần Hữu Toàn;

Địa chỉ 5/219, tổ 4A, khu phố Hòa Lân 1, phường Thuận Giao, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương;

Mã số thuế: 3700303238.

3. Tờ khai số 10053407071/A11 ngày 31/8/2015 đăng ký tại Chi cục Hải quan CK cảng Đà Nẵng - Cục Hải quan TP. Đà Nẵng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Mạch điều chỉnh điện áp tự động dùng cho máy phát điện.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Mạch điều chỉnh điện áp tự động dùng cho máy phát điện.

thuộc nhóm 90.32 Dụng cụ và thiết bị điều chỉnh hoặc điều khiển tự động; phân nhóm - Dụng cụ và thiết bị khác, phân nhóm 9032.89 - - Loại khác; phân nhóm - - - Loại khác, hoạt động bằng điện; mã số 9032.89.31 - - - - Bộ điều chỉnh điện áp tự động (ổn áp) tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện);
- CC Hải quan cửa khẩu cảng Đà Nẵng (Cục HQ TP. Đà Nẵng);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Cty Cổ phần Hữu Toàn (5/219, tổ 4A, KP. Hòa Lân 1, P.Thuận Giao, TX. Thuận An, T. Bình Dương);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Nhung (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái