BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3863/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2019

1. Tên hàng theo khai báo: Chất làm đầy khớp, mô, loại MD-TISSUE, dạng lỏng dùng để điều trị các mô. 2ml/lọ. Hộp 10 lọ. NSX: GUNA S.P.A-ITALY. Số lô: 903701. NSX: 02/2019. HD: 02/2022. Hàng mới 100% (mục 05 PLTK).

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty Cổ phần Tập đoàn Dược phẩm và Thương mại Sohaco.

Địa chỉ: số 5 Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội.

Mã số thuế: 0102043274.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10257921086/A11 ngày 9/4/2019 tại Chi cục HQ CK Sân bay QT Nội Bài (Cục Hải quan TP. Hà Nội).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Chế phẩm có thành phần chứa collagen, natri clorua, nước,.., dạng tiêm, đóng gói 2ml/lọ, 10 lọ/hộp, công dụng: cải thiện khả năng vận động bằng cách hạn chế quá trình thoái hóa sinh lý của mô và khớp do lão hóa hoặc thương tật, ngoài ra còn trị liệu chống lão hóa tại chỗ, giảm nếp nhăn ở mặt và cổ…..

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm có thành phần chứa collagen, natri clorua, nước,.., dạng tiêm, đóng gói 2ml/lọ, 10 lọ/hộp, công dụng: cải thiện khả năng vận động bằng cách hạn chế quá trình thoái hóa sinh lý của mô và khớp do lão hóa hoặc thương tật, ngoài ra còn trị liệu chống lão hóa tại chỗ, giảm nếp nhăn ở mặt và cổ....

thuộc nhóm 30.04 “Thuốc (trừ các mặt hàng thuộc nhóm 30.02, 30.05 hoặc 30.06) gồm các sản phẩm đã hoặc chưa pha trộn dùng cho phòng bệnh hoặc chữa bệnh, đã được đóng gói theo liều lượng (kể cả các sản phẩm thuộc loại dùng để hấp thụ qua da) hoặc làm thành dạng nhất định hoặc đóng gói để bán lẻ.”, phân nhóm 3004.90 “- Loại khác:”, phân nhóm “- - Loại khác:”, phân nhóm “- - - Loại khác:”, mã số 3004.90.99 “- - - - Loại khác”, tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện);
- Chi cục HQ CK Sân bay QT Nội Bài - Cục HQ TP. Hà Nội;
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty Cổ phần Tập đoàn Dược phẩm và Thương mại Sohaco (Đ/c: số 5 Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL- Hường (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái