BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 319/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 18 tháng 01 năm 2018

1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:

Tên thương mại: PROVISOY

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Khô đậu nành ép nhiệt

Ký, mã hiệu, chủng loại:

Nhà sản xuất: Provimi B.V. The Netherlands.

2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước mã số: Theo hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:

- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: khô đậu nành không biến đổi gen được ép nhiệt cơ học, dạng bột, thành phần gồm: Protein thô: 51%, chất béo thô: 5%, xơ thô: 3,5%, tro thô: 7%, độ ẩm: 8%.

- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Provisoy nhờ được qua quá trình ép nhiệt cơ học 3 lần có khả năng làm tăng tính tiêu hóa đạm trong con vật; Là nguồn đạm thay thế cho các nguồn protein giá trị cao như protein đậu nành đặc, protein khoai tây hay bột cá....,

- Công dụng theo thiết kế: bổ sung nguồn đạm tiêu hóa trong thức ăn chăn nuôi.

3. Kết quả xác định trước mã số:

Tên thương mại: PROVISOY

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm từ đậu tương đã tách béo, dùng trong thức ăn chăn nuôi.

Ký, mã hiệu, chủng loại:

Nhà sản xuất:

thuộc nhóm 23.04 “Khô dầu và phế liệu rắn khác, đã hoặc chưa xay hoặc ở dạng viên, thu được từ quá trình chiết xuất dầu đậu tương”, mã số 2304.00.90 “- Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Chi nhánh Công ty TNHH Cargill Việt Nam tại Hưng Yên
(KCN Phố Nối A, Trưng Trắc, Văn Lâm, Hưng Yên);
- Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-Đương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái