BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2343/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 19 tháng 03 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo:

Mục 1: Đá mài đá granite bằng vật liệu mài kết khối, có chứa hạt đá mài bằng khoáng chất corundum nâu, loại 14# (13x13x7cm) hàng mới 100%.

Mục 2: Đá mài đá granite bằng vật liệu mài kết khối, có chứa hạt đá mài bằng khoáng chất corudum nâu, loại 24# (13x13x7cm) hàng mới 100%.

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Tân Long Granite - Địa chỉ: 147 Tăng Bạt Hổ, TP. Quy Nhơn, Bình Định. MST: 4100355437.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10026764861/A12 ngày 13/01/2015 đăng ký tại Chi cục HQ CK Cảng Qui Nhơn - Cục Hải quan tỉnh Bình Định.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Đá mài bằng vật liệu mài kết khối.

5. Kết quả phân loại:

thuộc nhóm 68.04 “Đá nghiền, đá mài, đá mài dạng hình tròn và tương tự, không có cốt, dùng để nghiền, mài, đánh bóng, giũa hoặc cắt, đá mài hoặc đá đánh bóng bằng tay, và các phần của chúng, bằng đá tự nhiên, bằng các vật liệu mài tự nhiên hoặc nhân tạo đã được kết khối, hoặc bằng gốm, có hoặc không kèm theo các bộ phận bằng các vật liệu khác”; phân nhóm “- Đá nghiền, đá mài khác, đá mài dạng hình tròn và dạng tương tự:”; mã số 6804.22.00 “- - Bằng vật liệu mài kết khối hoặc bằng gốm” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện);
- Chi cục HQ CK Cảng Qui Nhơn (Cục Hải quan tỉnh Bình Định);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái