BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2256/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 09 tháng 4 năm 2020

1. Tên hàng theo khai báo: Dây thép hợp kim, cán nguội, chưa mạ phủ, mác thép 10B23M đường kính 9.8mm, tiêu chuẩn SAE J403, 10B23M-B3-09.80 hàm lượng: Cr<0.3%, 0.0010%<Bo<0.0030%, 0.20%<C<0.26% (mã hàng tương ứng 9811.00.90) Hàng mới 100% (mục 07 PLTK)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty hữu hạn công nghiệp Lâm Viễn Vĩnh Phúc

Địa chỉ: KCN Khai Quang - Vĩnh Yên - Vĩnh Phúc. MST: 2500242917.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10285782641/A12 ngày 07/9/2019 đăng ký tại Chi cục HQ Vĩnh Phúc - Cục HQ TP. Hà Nội.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Dây thép hợp kim, hàm lượng C ≈ 0.186%, Cr ≈ 0.182%, B ≈ 0.0021% tính theo trọng lượng, trong đó Bo là nguyên tố duy nhất quyết định yếu tố thép hợp kim, đường kính 9,8mm, chưa được tráng phủ, mạ hoặc sơn

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:

Dây thép hợp kim, hàm lượng C ≈ 0.186%, Cr ≈ 0.182%, B ≈ 0.0021% tính theo trọng lượng, trong đó Bo là nguyên tố duy nhất quyết định yếu tố thép hợp kim, đường kính 9,8mm, chưa được tráng phủ, mạ hoặc sơn

thuộc nhóm 72.29 “Dây thép hợp kim khác”, phân nhóm 7229.90 “- Loại khác”, phân nhóm “- - Loại khác”, mã số 7229.90.99 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam (tương ứng với mã số 9811.00.90 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi riêng ban hành kèm theo Nghị định số 125/2017/NĐ-CP)./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ Vĩnh Phúc - Cục HQ TP. Hà Nội;
- Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty hữu hạn công nghiệp Lâm Viễn Vĩnh Phúc (Đ/c: KCN Khai Quang - Vĩnh Yên - Vĩnh Phúc);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-T.Linh (3b)

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng