BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1806/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Nylon Wool; 0.25mm, S. Black, Wave Type - sợi dây cước màu đen. (Mục 9 Phụ lục Tờ khai)

2. Đơn vị xuất/ nhập khẩu: Chi nhánh Công ty TNHH JYS Việt Nam tại Đồng Nai - Địa chỉ: Đường số 8, KCN Nhơn Trạch 2 - Nhơn Phú, xã Phú Hội, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai. MST: 2300709249-001.

3. Tờ khai số: 10161159375/A12 ngày 18/9/2017 đăng ký tại Chi cục HQ Nhơn Trạch - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Dây tết bện làm từ 3 tao dây bằng filament nylon, mỗi tao dây gồm 77 sợi monofilament thẳng, không xoắn, màu đen, mỗi sợi đường kính 0,25mm.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Dây tết bện làm từ 3 tao dây bằng filament nylon, mỗi tao dây gồm 77 sợi monofilament thẳng, không xoắn, màu đen, mỗi sợi đường kính 0,25mm.

thuộc nhóm 46.01 “Dây tết bện và các sản phẩm tương tự làm bằng vật liệu tết bện, đã hoặc chưa ghép thành dải; các vật liệu tết bện, các dây bện và các sản phẩm tương tự bằng vật liệu tết bện, đã kết lại với nhau trong các tao dây song song hoặc đã được dệt, ở dạng tấm, có hay không ở dạng thành phẩm (ví dụ, chiếu, thảm, mành)”, phân nhóm “- Loại khác”, phân nhóm 4601.99 “- - Loại khác”, mã số 4601.99.20 “- - - Dây tết bện và các sản phẩm tương tự làm bằng vật liệu tết bện, đã hoặc chưa ghép thành dải” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện);
- Chi cục HQ Nhơn Trạch - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai (để t/hiện);
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc;
- Chi nhánh Công ty TNHH JYS Việt Nam tại Đồng Nai - Đ/c: Đường số 8, KCN Nhơn Trạch 2 - Nhơn Phú, xã Phú Hội, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái