BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1798/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo Nguyên liệu dùng để sản xuất dầu nhờn có nguồn gốc từ mỡ lợn NUPRO LCT (200 lít/ thùng). (Mục 22 tờ khai)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH SHL ASEAN; địa chỉ: KCN Mỹ Xuân B1, Conac, X. Mỹ Xuân, H. Tân Thành, Bà Rịa - Vũng Tàu; MST: 3502309823.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10160452143/A12 ngày 13/9/2017 đăng ký tại Chi cục HQ CK Cảng Phú Mỹ - Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Dầu mỡ lợn (lard oil).

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Dầu mỡ lợn (lard oil).

thuộc nhóm 15.03 “Stearin mỡ lợn, dầu mỡ lợn, oleostearin, dầu oleo và dầu mỡ (dầu tallow), chưa nhũ hoá, chưa pha trộn hoặc chưa chế biến cách khác”, mã số 1503.00.90 “- Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ CK Cảng Phú Mỹ - Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu;
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty TNHH SHL ASEAN (đ/c: KCN Mỹ Xuân B1, Conac, X. Mỹ Xuân, H. Tân Thành, Bà Rịa - Vũng Tàu);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái