BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1777/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 05 tháng 4 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Mục 5, mục 6, mục 7 Phụ lục tờ khai (Theo phụ lục đính kèm)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty Cổ phần đầu tư thương mại COT; Địa chỉ: Số 6/191A Đại La, phường Đồng Tâm, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; MST: 0107938769

3. Tờ khai số: 10175147033/A12 ngày 7/12/2017 đăng ký tại Chi cục Hải quan Tiên Sơn - Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Theo phụ lục đính kèm.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Theo phụ lục đính kèm.

thuộc nhóm 85.43 “Máy và thiết bị điện, có chức năng riêng, chưa được chi tiết hay ghi ở nơi khác trong Chương này”; phân nhóm 8543.70 “- Máy và thiết bị khác”; mã số 8543.70.90 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện);
- CC HQ Tiên Sơn (Cục HQ Bắc Ninh);
- Cục Kiểm định HQ và các chi cục trực thuộc;
- Cty CP đầu tư thương mại COT (Số 6/191A Đại La,
P. Đồng Tâm, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Nhung (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái

TT

Tên hàng theo khai báo

Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa (Tên gọi theo cấu tạo, công dụng)

Mã số phân loại

1

Thiết bị massage mặt cơ học loại cầm tay, dạng rung, dùng trong thẩm mỹ, có sạc điện 5V, hãng Lifetrons. Ký hiệu: Lifetrons RF-700AS (Mục 5 Phụ lục tờ khai)

Thiết bị phát tín hiệu sóng tần số vô tuyến và tín hiệu hồng ngoại, thường sử dụng cho mục đích làm đẹp da mặt của người

8543.70.90

2

Thiết bị massage mặt cơ học loại cầm tay, dạng rung, dùng trong thẩm mỹ, có sạc điện 5V, hãng Lifetrons. Ký hiệu: Lifetrons UI-100BS (Mục 6 Phụ lục tờ khai)

Thiết bị phát tín hiệu sóng siêu âm và xung điện, thường sử dụng cho mục đích làm đẹp da mặt của người

8543.70.90

3

Thiết bị massage mặt cơ học loại cầm tay, dạng rung, dùng trong thẩm mỹ, có sạc điện 5V, hãng Lifetrons. Ký hiệu: Lifetrons UI-400AS (Mục 7 Phụ lục tờ khai)

Thiết bị phát tín hiệu sóng siêu âm và ion, thường sử dụng cho mục đích làm đẹp da mặt của người

8543.70.90