BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 12303/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2014

1. Tên hàng theo khai báo:

- Mục 1: (NLSX trà Nestea) Hương chanh (Lime Durarome Flavour 860006 TD0594) (Hàng đồng nhất 25kg/thùng)

- Mục 2: (NLSX trà Nestea) Hương chanh 860300 TDB0594 (Lemon Durarome Flavour 860300 TDB0594) (Hàng đồng nhất 25kg/thùng)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Nestle Việt Nam - Địa chỉ: Khu công nghiệp Biên Hòa II, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. MST: 3600235305.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10008438172/A12 ngày 30/7/2014 đăng ký tại Chi cục Hải quan Biên Hòa - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Chế phẩm gồm: Hỗn hợp các chất thơm (» 2%) như Pinene; Terpinen; Humulen,... và Maltodextrin, dùng làm nguyên liệu trong sản xuất đồ uống.

5. Kết quả phân loại:

Tên thương mại: Lemon Durarome Flavour 860300 TDB0594 và Lime Durarome Flavour 860006 TD0594

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm gồm: Hỗn hợp các chất thơm (» 2%) như Pinene; Terpinen; Humulen,... và Maltodextrin, dùng làm nguyên liệu trong sản xuất đồ uống.

Ký, mã hiệu, chủng loại: không có thông tin.                Nhà sản xuất: Không có thông tin.

thuộc nhóm nhóm 33.02 "Hỗn hợp các chất thơm và các hỗn hợp (kể cả dung dịch cồn) với thành phần chủ yếu gồm một hoặc nhiều các chất thơm này, dùng làm nguyên liệu thô trong công nghiệp; các chế phẩm khác làm từ các chất thơm, dùng cho sản xuất đồ uống", phân nhóm 3302.10 " - Loại dùng trong công nghiệp thực phẩm hoặc đồ uống:", mã số 3302.10.90 "-- Loại khác " tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái