QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÁCH CHỨC CHỨC VỤ PHÓ CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO CỦA ÔNG NGUYỄN QUANG THANH

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;
Căn cứ vào Điều 37 và Điều 38 của Luật Tổ chức Tòa án nhân dân ngày 06 tháng 10 năm 1992;
Xét đề nghị của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao tại Tờ trình số 45-TATC ngày 06 tháng 05 năm 1993 về việc thi hành kỷ luật về mặt Nhà Nước ông Nguyễn Quang Thanh, Phó Chánh án Tòa án nhân dân tối cao vì đã phạm một số sai lầm trong công tác, gây hậu quả xấu,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. – Cách chức chức vụ Phó Chánh án Tòa án nhân dân tối cao của ông Nguyễn Quang Thanh.

Điều 2. – Các ông Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao và ông Nguyễn Quang Thanh có trách nhiệm thi hành Quyết định này.