HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH TRÀ VINH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 39/NQ-HĐND

Trà Vinh, ngày 09 tháng 12 năm 2021

* Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn:

10.333.129 triệu đồng

1. Thu nội địa:

5.183.000 triệu đồng

- Thu từ doanh nghiệp nhà nước do TW quản lý:

1.270.000 triệu đồng

- Thu từ doanh nghiệp nhà nước do ĐP quản lý:

68.000 triệu đồng

- Thu từ doanh nghiệp có vốn ĐT nước ngoài:

623.000 triệu đồng

- Thu từ khu vực kinh tế ngoài Quốc doanh:

472.000 triệu đồng

- Thu lệ phí trước bạ:

140.000 triệu đồng

- Thuế bảo vệ môi trường:

290.000 triệu đồng

- Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp:

6.000 triệu đồng

- Thuế thu nhập cá nhân:

400.000 triệu đồng

- Thu phí và lệ phí:

175.000 triệu đồng

- Thu tiền cho thuê mặt đất, mặt nước:

43.000 triệu đồng

- Thu tiền sử dụng khu vực biển:

5.000 triệu đồng

- Thu tiền thuê và bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước:

1.000 triệu đồng

- Thu khác ngân sách:

140.000 triệu đồng

- Thu tiền sử dụng đất:

180.000 triệu đồng

- Thu từ quỹ đất công ích và thu hoa lợi, công sản khác:

1.000 triệu đồng

- Thu hoạt động xổ số kiến thiết kể cả xổ số điện toán:

1.350.000 triệu đồng

- Thu cấp quyền khai thác khoáng sản, cấp quyền khai thác tài nguyên nước:

11.000 triệu đồng

- Thu cổ tức và lợi nhuận sau thuế:

8.000 triệu đồng

2. Thu bổ sung từ Ngân sách Trung ương:

4.971.025 triệu đồng

- Bổ sung cân đối:

3.710.183 triệu đồng

- Bổ sung mục tiêu:

1.260.842 triệu đồng

3. Thu bổ sung từ nguồn kết dư ngân sách cấp tỉnh:

179.104 triệu đồng

* Tổng thu ngân sách địa phương được hưởng:

10.093.108 triệu đồng

- Thu nội địa được hưởng theo phân cấp:

4.942.979 triệu đồng

- Thu bổ sung từ Ngân sách Trung ương:

4.971.025 triệu đồng

- Thu từ nguồn kết dư ngân sách cấp tỉnh:

179.104 triệu đồng

II. CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG:

10.104.608 triệu đồng

(Kèm theo Biểu số 33, Biểu số 34, Biểu số 35, Biểu số 36, Biểu số 37, Biểu số 39, Biểu số 41, Biểu số 42, Biểu số 46)

1. Chi cân đối ngân sách địa phương:

8.664.662 triệu đồng

Bao gồm:

1.1. Chi đầu tư phát triển:

2.150.041 triệu đồng

a) Chi đầu tư XDCB từ nguồn NSĐP:

626.541 triệu đồng

b) Chi đầu tư XDCB từ nguồn thu tiền sử dụng đất (90%):

162.000 triệu đồng

Trong đó:

+ Chi đầu tư nguồn thu tiền sử dụng đất, bao gồm các công trình xã hội hóa (60%):

108.000 triệu đồng

+ Trích lập quỹ phát triển đất (30%)

54.000 triệu đồng

c) Chi đầu tư XDCB từ nguồn thu XSKT:

1.350.000 triệu đồng

d) Chi đầu tư 02 dự án vay nợ Chính phủ:

11.500 triệu đồng

1.2. Chi thường xuyên:

6.315.239 triệu đồng

a) Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề:

2.690.648 triệu đồng

- Sự nghiệp giáo dục:

2.433.970 triệu đồng

- Sự nghiệp đào tạo:

160.091 triệu đồng

- Kinh phí sách giáo khoa, sữa học đường, nâng chuẩn giáo viên và một số nhiệm vụ đào tạo khác:

96.587 triệu đồng

b) Chi sự nghiệp khoa học công nghệ:

28.023 triệu đồng

c) Chi quốc phòng:

127.752 triệu đồng

d) Chi an ninh và trật tự, an toàn xã hội:

54.523 triệu đồng

e) Chi sự nghiệp y tế, dân số và gia đình:

672.705 triệu đồng

g) Chi văn hóa thông tin:

57.609 triệu đồng

h) Chi thể dục, thể thao:

40.850 triệu đồng

i) Chi phát thanh, truyền hình:

27.633 triệu đồng

k) Chi bảo vệ môi trường:

85.999 triệu đồng

l) Chi các hoạt động kinh tế:

826.732 triệu đồng

m) Chi bảo đảm xã hội:

301.210 triệu đồng

o) Chi hoạt động của cơ quan quản lý nhà nước, Đảng, đoàn thể:

1.260.604 triệu đồng

p) Chi thường xuyên khác:

46.353 triệu đồng

q) Tiết kiệm 10% chi thường xuyên dành nguồn CCTL:

36.939 triệu đồng

m) Kinh phí thực hiện các chế độ, chính sách; nhiệm vụ khác:

57.659 triệu đồng

1.3. Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay:

1.394 triệu đồng

1.4. Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính địa phương:

1.000 triệu đồng

1.5. Dự phòng ngân sách:

176.988 triệu đồng

1.6. Chi thực hiện chính sách TGBC trung ương, ĐP:

20.000 triệu đồng

2. Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ:

1.260.842 triệu đồng

a) Vốn đầu tư:

1.151.201 triệu đồng

- Vốn trong nước:

1.073.901 triệu đồng

- Vốn ngoài nước:

77.300 triệu đồng

b) Vốn sự nghiệp:

109.641 triệu đồng

- Vốn trong nước:

69.151 triệu đồng

- Vốn viện trợ ngoài nước (ODA):

40.490 triệu đồng

3. Chi từ nguồn kết dư ngân sách cấp tỉnh:

179.104 triệu đồng

III. BỘI CHI NGÂN SÁCH:

11.500 triệu đồng

Nơi nhận:
- UBTVQH, Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;
- Kiểm toán Nhà nước khu vực IX;
- TT.TU, UBND, UBMTTQVN tỉnh;
- Đoàn ĐBQH tỉnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy;
- Các Sở, ngành: Tài chính, KH-ĐT, Cục thuế, KBNN, Cục thống kê tỉnh;
- TT.HĐND, UBND cấp huyện;
- Hội đồng PBGDPL - Sở Tư pháp;
- Đài PT-TH, Báo Trà Vinh;
- Văn phòng: Đoàn ĐBQH và HĐND, UBND tỉnh;
- Lưu: VT, HĐND.

CHỦ TỊCH




Kim Ngọc Thái